知识产权诉讼几乎适用法定管辖的全部种类。
The intellectual property lawsuits are almost fit for all types of legal jurisdiction.
在假设的例子中，解决方案只在UK法定管辖权中有效。
An example of an assumption would be that the solution is only valid with UK legal jurisdiction.
但该委员会的法定管辖权只包括那些提供以支票提款的帐户的金融机构，此类帐户的储户有“法定权利”即时提取所需款项。
But the Board's statutory jurisdiction extended only to institutions that offered checking accounts from which depositors had a "legal right" to withdraw funds on demand.
实际上，这一术语属于用词不当，但为司法复审向来都是依据对标的物管辖的法定授权的。
This term is actually a misnomer, because judicial review is always based upon some statutory grant of subject matter jurisdiction.
船旗国应设有受其管辖和控制的有法定资格和适当的国家海事主管机关。
The flag State shall have a competent and adequate national maritime administration, which shall be subject to its jurisdiction and control.
船旗国应设有受其管辖和控制的有法定资格和适当的国家海事主管机关。
The flag State shall have a competent and adequate national maritime administration, which shall be subject to its jurisdiction and control.
应用推荐