在许多州，当未成年人达到法定年龄时，(根据法律)少年法庭通常会销毁未成年人的判决纪录。
However, in many states, the juvenile court is usually required to destroy the juvenile's court records when the juvenile reaches legal age.
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the criminal suspect and the legal representative of the defendant may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
澳大利亚各个州和地区成年的法定年龄都是十八岁。
The age of majority in each state and territory of Australia is eighteen years.
当未成年人达到法定年龄，销毁这些记录的重要性是显而易见的，因为，少年法庭的判决被抹掉后给了未成年人一个重新开始的机会。
The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attains legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start.
如果未成年人在达到法定年龄时追认合同，他/便受合同之约束。
If a minor ratifies a contract upon reaching the age of majority, he or she is then bound to it.
不到法定年龄的人签订的合同是可撤销合同，该未成年人可撤销这一合同。
A contract executed by one who is under legal age is voidable and can be disaffirmed by the minor.
下个月他达到法定的成年年龄。
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the legal representative of the criminal suspect or the accused may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
为了建立帐号，你必须是一个“自然人”，年龄超过18岁或在你所属国家被法定为成年。
In order to establish an Account, you must be a 'Natural Person,' who is over the age of eighteen (18) years old or the age of majority in the country where you are a citizen.
健康跑项目年龄限16周岁以上（2000年当年及以前出生），未成年人参赛须其监护人或法定代理人签署参赛声明。
The health of the project age limit of 16 years old (born before 2000), 18 years of age minors to participate in the competition shall be signed by the guardian or legal agent.
口头告知的，应当制作笔录，由未成年被告人或其法定代理人签名；
A record shall be kept if a spoken notification is adopted, and the juvenile defendant or his legal representative shall sign on it;
不满法定年龄的就是“未成年子女”。
A person under the age of majority is considered to be a "minor child."
如果您未满18周岁，请在法定监护人的陪同下阅读本协议，并特别注意未成年人使用条款。
If you are under the age of 18, please read this Agreement accompanied by the legal guardian and pay special attention to the terms for juveniles.
在许多州，当未成年人达到法定年龄时，(根据法律)少年法庭通常会销毁未成年人的判决纪录。
However, in many states, the juvenile tribunal namely routinely required to demolish the juvenile's court records while the juvenile approaches lawful age.
成年的法定年龄是18岁。
成年的法定年龄是18岁。
应用推荐