不可抗力作为法定免责事由是过错原则的体现。侵权责任与合同责任均适用不可抗力。
Force Majeure is a legal reason for exemption embodied in the principle of fault liability, which is applied in determining the liability for tort and contract liability.
重大自然灾害在合同法上被界定为不可抗力,作为法定的免责事由而免除当事人合同不履行的法律责任。
The grave natural disaster is regarded as the irresistible force written in the contract law, and so it can be an exemption when the contract cannot be observed.
专利侵权抗辩的法定免责事项包括专利权用尽、先用权、临时过境使用、专为科学研究和实验而使用以及善意使用等事由。
Patent infringement demur of the statutory exemption include exhaustion of patent rights, prior user rights, temporarily passing through, specifically experimental use, liable applications, etc.
当票据免责事由足以使票据权利归于消灭,或票据责任人承担了票据责任、票据时效经过等法定事由出现,则票据责任人的票据责任得到解除,票据关系消灭。
When bill disclaimer subject can eradicate the bill right or the undertaking bodies bear bill liability, out of the bill time limit, free from liability, bill relations eradication.
当票据免责事由足以使票据权利归于消灭,或票据责任人承担了票据责任、票据时效经过等法定事由出现,则票据责任人的票据责任得到解除,票据关系消灭。
When bill disclaimer subject can eradicate the bill right or the undertaking bodies bear bill liability, out of the bill time limit, free from liability, bill relations eradication.
应用推荐