嗯,看起来我们法定人数够了!
合伙人已不具备法定人数满三十天;
The number of partners does not meet the statutory requirement for 30 days;
因为没有法定人数会议休会。
三名成员可组成法定人数。
出席的人数够法定人数。
多少人形成法定人数?
我们有法定人数吗?
组织章程需要规定法定人数不足是的处理办法。
The association's constitution should specify the procedure if a quorum is not present at a meeting.
理事会会议的法定人数应是其成员国半数以上。
A quorum for meetings of the Board shall be a majority of its members.
股东符合法定人数;
委员会会议的法定人数应为全体成员简单多数。
Section 4. Quorum and Majority. The quorum for a meeting of the Council shall be a simple majority of the members.
出席会议的法定人数不得少于董事会人数的三分之二。
A quorum for a meeting shall consist of not fewer than two thirds of the directors.
大会开会的法定人数应为除联系会员以外的会员的多数。
A majority of the Members other than Associate Members shall constitute a quorum for the meetings of the Assembly.
四名成员退出了会议,使得委员会不够最低法定人数,无法作出任何决定。
Four members walked out of the session, with the result that the committee did not have a quorum and could not take any decisions.
许可证服务器是建立一个繁忙的会议法定人数为服务器节点,以便发牌就可以开始。
The license server is busy establishing a quorum of server nodes so that licensing can start.
如果达不到这一法定人数,全体大会应于二十四小时之内在同一地点再次召开会议。
If this quorum is not reached, the General Assembly will be convened again in the same location within twenty-four (24) hours at the latest.
从应用会监控主应用的健康情况,一旦主应用挂掉,从应用会通过法定人数投票来选出其中一个来,去获取一个锁。
The app slaves will monitor the health of the app master and if the master fails, the slaves will use a quorum vote in order for one of them to get a lock.
董事会在认为合适的情况下,可举行会议处理事务、休会以及以其他方式对会议进行规范,并可决定处理事务的法定人数。
The Directors may meet together for the dispatch of business adjourn and otherwise regulate their Meetings as they think fit and determine the quorum necessary for the transaction of business.
在我们的项目之后,卡桑德拉已被证明是迄今为止最灵活的系统,虽然你可能发现一致性第一失去你的大脑在考虑您的法定人数。
In our project then, Cassandra has proven by far the most flexible system, although you may find your brain at first loses consistency when considering your QUORUMs.
无论出于何种目的,所有股东大会的法定人数应为两名成员,该等成员亲自出席,并亲自持有或通过其代理人持有公司至少十分之一的实缴资本。
For all purposes, the quorum for all general meetings shall be two members personally present and holding either in his own right or by proxy at least one-tenth of the paid-up capital of the Company.
无论出于何种目的,所有股东大会的法定人数应为两名成员,该等成员亲自出席,并亲自持有或通过其代理人持有公司至少十分之一的实缴资本。
For all purposes, the quorum for all general meetings shall be two members personally present and holding either in his own right or by proxy at least one-tenth of the paid-up capital of the Company.
应用推荐