她在攻读法学学位。
格拉斯哥大学，法学学位，1986。
Diploma in Legal Practice (Dip. L. p), University of Glasgow, Scotland, 1986.
纽约大学法学学位。
当然，经历不会帮助我回答这个问题，即法学学位是如何帮助我的。
That experience, of course, does not help me answer the question of how the law degree helps.
白天工作而靠晚上上夜校取得法学学位不是件容易的事。
It's difficult to study for a law degree in evening classes while working during the day.
他在天普大学获法学学位，后获纽约大学法学院税法硕士。
He received his law degree from Temple University and his master's degree in taxation from New York University School of law.
Baker教授毕业于斯坦福大学并在耶鲁大学获得法学学位。
Professor Baker received his law degree from Yale University and his bachelor's degree from Stanford University.
尽管他拥有自己的律师事务所，但他花了半个世纪才获得法学学位。
He had his own law firm, but it took him years to get a law degree.
我必须得到法学学位来与这些人抗衡因为他们没有这样那样的漏洞。
I've got to get a law degree to do anything against these guys because they've got their little loopholes and this and that.
看来，他们是想当然地认为，拥有一个法学学位是一件好事，法学训练有助于我的工作。
They seem to take for granted that having a law degree is a good thing and that legal training would help in my work.
他获得过耶鲁大学英语文学学士学位，牛津大学新学院以及纽约大学法学院的法学学位。
He received a bachelor's degree in English Literature from Yale and law degrees from New College, Oxford, and the New York University School of law.
我认为，法律训练曾经帮助了我，但是图书馆那些没有法学学位的同事照样也与师生打成一片。
I think legal training has helped me, but my librarian colleagues without law degrees also have good relationships with students and faculty.
奥巴马曾就读于纽约哥伦比亚大学，并在位于马萨诸塞州的哈弗大学获得法学学位。
Obama attended Columbia University in New York and earned a law degree at Harvard University in Massachusetts.
琼斯为纽约州塔利镇人，以优异成绩毕业于史丹佛大学，并获得耶鲁法学院的法学学位。
Originally from Tarrytown, New York, Jones graduated from Stanford University with distinction and received a law degree from Yale law School.
她于1975年毕业于南卡罗琳娜大学，1979年毕业于弗吉尼亚大学，获得法学学位。
She graduated from the University of South Carolina in 1975, and received her law degree from the University of Virginia in 1979.
目前大多数本科(以及许多研究生)学位都是我们女性拿到的，这其中包括医学和法学学位。
We are currently earning the majority of undergraduate (and many graduate) degrees, including medicine and law.
“我不会在此告诉大家，法学学位就能保证事业成功，保证财源滚滚，”沙利文告诉陪审团。
"I'm not here to tell you a law degree is a guarantee of career success, is a guarantee of riches," Mr. Sullivan told the jury.
当人们谈及我的职业路径时，他们不会问法学学位是如何帮助我的，尽管他们会问我怎么决定不去执业当律师。
When people talk to me about my career path, they don't ask how the law degree helps, although they might ask how I decided not to practice law.
在讨论将来定位问题的那个下午，其中一个学生提出了一个大家通常不会问及我的问题：拥有一个法学学位如何帮助您做好法律图书馆员的工作？
That afternoon during orientation, one of the students responded with a question that people don't usually ask me: How does having a law degree help you as a law librarian?
约翰·肯尼迪之女Caroline从哥伦比亚大学毕业并获得法学学位后，便在纽约大都会艺术博物馆工作，在那里她遇到了以后的丈夫EdwinSchlossberg。
After graduating from Columbia University with a law degree, Caroline Kennedy took a job at the Metropolitan Museum of Art in New York City, where she met future husband Edwin Schlossberg.
莎瓦亚1998年获得法学学士学位，毕业于纽约大学，一开始在华尔街找了一份律师工作，拥有十分可观的六位数薪水。
Sawaya graduated from NYU with a law degree back in 1998 and began working on Wall Street as an attorney earning a decent six-figure salary.
作为杜兰大学(Tulan University)的法学教授，我知道女性取得高中和大学学位的人数增多了。
As a former law professor at Tulane university, I know that women get more high-school and university-level degrees.
尽管他在哈佛获得了政务学学士学位（1956），但是他没能从哈佛法学院毕业，转而进入佛吉尼亚大学法学院。
Although he got a BA in government at Harvard (1956), he failed to qualify for its law school and enrolled instead at that of the University of Virginia.
安吉拉·布拉莉1982年获得德克·萨斯科技大学学士学位，随后在南卫理公会大学法学院获得法学博士学位。
Angela Braly received her undergraduate degree from Texas Tech University in 1982 and her Juris Doctor from Southern Methodist University School of Law.
今年，纽约大学法学院和新加坡国立大学的法律系发起了一个法学学士和JD双学位课程。
This year, New York University School of Law and the National University of Singapore Faculty of Law launched a bachelor of laws and J.D. dual degree program.
它的目标是适合大学学位课程的理论和研究结合的实地培训以及获得伦敦大学学院的法学荣誉学士学位。
It aims to combine theory and research with practical training suitable to university degree level and leads to the award of the LLB Honours degree of university College London.
教育背景： 一九八八年毕业于中国政法大学国际经济法专业，获法学学士学位；
Education: Graduated from China University of Political Science and Law, and obtained Bachelor Degree in Law in 1988;
教育背景： 一九八八年毕业于中国政法大学国际经济法专业，获法学学士学位；
Education: Graduated from China University of Political Science and Law, and obtained Bachelor Degree in Law in 1988;
应用推荐