另外,如果算上另外两个国有公司Areva和CDC所掌握的股份,法国将最终控制GDF苏伊士约四成的股份。
Meanwhile, the French state will end up owning about 40% of GDF Suez, once stakes held by two other state-owned firms, Areva and CDC, are counted.
法国燃气公司—苏伊士公司、美国百得公司、边境石油公司都是他所里的新客户——还有两家财富50强的公司,他不愿透露名字。
GDF Suez, Black & Decker and Frontier Oil are among his firm’s new customers—along with two Fortune 50 companies he prefers not to name.
其他受到关注的公司包括,西班牙天然气公司(Gas Natural)股价下跌3.2%,此前法国天然气苏伊士集团(GDF Suez)出售了该公司5%的股份。
Among other companies in focus, shares in Spain's Gas Natural (ES:GAS 11.69, -0.45, -3.71%) dropped 3.2% after GDF Suez (FR:GSZ 26.81, -0.13, -0.48%) sold its entire 5% stake in the company.
法国财长布雷顿(ThierryBreton)削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。
The potential of the Pinault/Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF-Suez merger.
法国财长布雷顿(ThierryBreton)削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。
The potential of the Pinault/Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF-Suez merger.
应用推荐