本交易日法国企业新闻频出，能源巨头法国电力集团股价上涨1.6%。
In a busy day for French corporate news, shares of power firm Electricite de France (FR:EDF 32.98, +0.51, +1.57%) rose 1.6%.
她多次和前财政大臣乔治·奥斯本就法国电力集团(EDF)也参与的这个饱受争议项目起冲突。
Mrs May repeatedly clashed with former Chancellor George Osborne over the controversial project which also involves French power firm EDF.
在法国电力集团（EDF），一个拥有数千员工的大型公共实业，也有自己的企业委员会，这类企业委员会都很庞大和富有。
At Électricité de France (EDF), a big comited'entreprise is so big and rich, with thousands of employees, that it has its comited'entreprise.
仅在十几天前，就有74名电力工人被捕——他们在一次因薪资问题而举行的抗议中，对法国电力服务集团ErDF及GrDF位于巴黎的办事处造成了大面积破坏。
Only last week, 74 energy workers were arrested after extensive damage was done to the Paris offices of power services groups ErDF and GrDF during a protest over pay.
2009年时，普罗格里奥表示法国电力公司是阿海珐集团的最大客户，因而应该掌控该集团的反应炉部门，以构建一个充分整合的法国核能领军者。
In 2009 Mr Proglio suggested that EDF, which is Areva's biggest customer, should take control of the firm's reactor division, to create a fully integrated French nuclear-energy champion.
排在第三的则是法国阿海珐电力集团执行长罗维津。
为此，法国电力公司与阿海珐集团的两位总裁这次也将随菲永访华。
To this end, presidents of Electricite DE France and the French power company Areva Group will also visit with Francois Fillon.
为此，法国电力公司与阿海珐集团的两位总裁这次也将随菲永访华。
To this end, presidents of Electricite DE France and the French power company Areva Group will also visit with Francois Fillon.
应用推荐