人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。(法国思想家伏尔泰)。
All the splendor in the world is not worth a good friend. (Voltaire, French thinker).
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 。 （法国思想家伏尔泰）
All the splendor in the world is notworth a good friend . (Voltaire , French thinker)
原来，法国思想家伏尔泰大概会用直截了当的语气，并以他自己的名言不厌其烦地赋予某个人权利，“我不同意你的观点，但我誓死捍卫你表达观点的权利。”
It turns out the French thinker Voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: “I do not agree with what you have to say, but I’ll defend to the death your right to say it.”
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们，海峡对面的思想家，如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密，则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
“我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利”，这是十八世纪法国启蒙主义思想家伏尔泰说过的话。
I do not agree with what you say, but I swear to defend your right to speak.
“我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利”，这是十八世纪法国启蒙主义思想家伏尔泰说过的话。
I do not agree with what you say, but I swear to defend your right to speak.
应用推荐