男人：男人的更年期会引发一致的反应：买飞行眼睛、时髦的法国帽子、皮手套、还会买辆保时捷跑车。
Men: Menopause in a man provokes a uniform reaction - he buys aviator glasses, a snazzy French cap and leather driving gloves, and goes shopping for a Porsche.
法国农民传统的帽子，贝雷帽，现在很少在法国本土制造。
The traditional headgear of the French farmer, the beret, is now rarely made in France itself.
在法国西南的贝雷帽博物馆内存放着帽子2000年的历史，而在此，这种潮流也受到了人们兴奋的欢迎。
At the Beret Museum in southwest France, an institution that tells2, 000 years of hat history, the trend has been welcomed with great joy.
在剥离帽子的女人毕加索油画1939年布面油画毕加索博物馆，巴黎，法国。
Pablo Picasso. Woman in a Stripped Hat. 1939. Oil on canvas. Musee Picasso, Paris, France.
OPTA数据显示，上一支在世界杯半决赛打进5球的是巴西，1958年世界杯，巴西5 - 2大胜法国，那场比赛贝利上演帽子戏法。但世界杯半决赛第2支单场5 +球出现时，巴西成为受害者。
OPTA, according to data on a scored five goals in World Cup semi-final is Brazil, the 1958 World Cup, Brazil's 5-2 victory over France, pele scored a hat-trick in that game.
OPTA数据显示，上一支在世界杯半决赛打进5球的是巴西，1958年世界杯，巴西5 - 2大胜法国，那场比赛贝利上演帽子戏法。但世界杯半决赛第2支单场5 +球出现时，巴西成为受害者。
OPTA, according to data on a scored five goals in World Cup semi-final is Brazil, the 1958 World Cup, Brazil's 5-2 victory over France, pele scored a hat-trick in that game.
应用推荐