法国农业信贷银行的外汇交易部门主管斋藤裕史表示,希腊的做法凸显了道德风险。
Saito Hirofumi, the head of Foreign Exchange Sector in Agriculture Credit Bank in France, said that Greece’s deeds actually exposed ethical hazards.
法国农业信贷银行的外汇交易部门主管斋藤裕史表示,希腊的做法凸显了道德风险。
Saito Hirofumi, the head of Foreign Exchange Sector in Agriculture Credit Bank in France, said that Greece's deeds actually exposed ethical hazards.
法国农业信贷银行希望,帮助中信证券实现其国际雄心能够使自己扩大在中国的业务。
Credit Agricole hopes that helping Citic Securities realize its international ambitions will enable the French bank to expand its business in China.
欧元区最大的银行巴黎银行股价下跌9.5%,法国农业信贷银行则暴跌12%。
Those in BNP Paribas, the euro zone's biggest bank, fell by 9.5%; credit Agricole's fell by 12%.
伦敦股市方面,苏格兰皇家银行股价上涨0.8%,巴黎股市方面,法国农业信贷银行股价上涨1%。
Shares of Royal Bank of Scotland Group (UK:RBS 42.15, +0.46, +1.10%) rose 0.8% in London and Credit Agricole SA (FR:ACA 10.65, +0.13, +1.24%) gained 1% in Paris.
法国农业信贷银行,法国巴黎银行和巴克莱银行在意大利都有零售业务,这些业务规模不大,它们希望能将其扩大。
Credit Agricole, BNP Paribas and Barclays all have Italian retail operations which are subscale and which they hope to expand.
其他银行的股指也遭受打击,欧元区最大的银行——法国巴黎银行股指下挫9.5%,而法国农业信贷银行则下挫12%。
Shares of other French Banks were also hit. Those in BNP Paribas, the euro zone's biggest bank, fell by 9.5%; credit Agricole's fell by 12%.
比如说,美国对冲基金BlueMountain Capital已经与法国农业信贷银行达成协议,承担部分信贷违约掉期风险。
For example, BlueMountain Capital, an American hedge fund, has agreed to take on some risks on a credit-default swap portfolio from credit Agricole, a French bank.
但巴黎有许多自己的优势:大量的国际银行,从法国巴黎银行到法国农业信贷银行;比法兰克福更多的国际公司;以及和管理者联络的简便渠道。
Yet Paris has many advantages: a large number of international Banks, from BNP-Paribas to credit Agricole; more international companies than Frankfurt; and easy access to regulators.
凯恩能源从英国渣打银行(Standard CharteredBank)、苏格兰银行、法国农业信贷银行、英国汇丰银行和法国兴业银行获得了信贷额度。
The debt facility was provided by Standard Chartered Bank, Bank of Scotland Plc, Credit Agricole SA, HSBC Holdings Plc and Societe Generale SA.
德克夏银行(Dexia)股价上涨5.8%,至3.12欧元,希腊比雷埃夫斯银行(Piraeus Bank)股价上涨5.2%,至1.62欧元,法国农业信贷银行股价上涨4%,至11.34欧元。
Dexia SA gained 5.8 percent to 3.12 euros, while Piraeus Bank SA and Credit Agricole SA rose 5.2 percent to 1.62 euros and 4 percent to 11.34 euros, respectively.
在法国,兴业银行涨5.5%,巴黎银行和农业信贷银行也都上涨超过4%。
In France, Societe Generale was up 5.5%, with BNP Paribas and Credit Agricole both climbing more than 4%.
法国兴业银行和农业信贷银行的股票在宣布全民公投之后分别下跌了16%和12%——这两家银行是最容易受希腊债务影响的银行。
Shares in Societe Generale and Credit Agricole fell after the referendum announcement by 16 and 12 per cent respectively - both Banks are among the most exposed to Greek debt.
法国兴业银行和农业信贷银行的股票在宣布全民公投之后分别下跌了16%和12%——这两家银行是最容易受希腊债务影响的银行。
Shares in Societe Generale and Credit Agricole fell after the referendum announcement by 16 and 12 per cent respectively - both Banks are among the most exposed to Greek debt.
应用推荐