而影响法制经济,影响企业法制管理理念的一个根本问题是人们对公平效率观的认识。
People's view of equity and efficiency is a fundamental issue affecting economy ruled by law and legal management of modern enterprises.
Sed will相信马尔贾居民会从更好的管治,更好的经济机会和法制的社会获益颇多。
Mr Sedwill believes Marja residents will learn the benefits of better governance, economic opportunities and of living under the rule of law.
中国加入WTO后所面临的挑战和机遇不仅体现在经济领域,更多地体现在我国现有的行政法制建设领域。
The challenges and opportunities Chinese accession to WTO brings reflect not only in the economic field, but much more in the current administrative legal system construction field.
本文认为从自然角度上来讨论,中国循环经济法制的基本价值包括效率、正义、秩序、安全,其中的核心价值是效率。
In this essay, the author considers that the basic values about the legal system of Circular Economy in our country must be effiency, justice, order, safety, and the effiency must be the kernel value.
择校权利的实现依赖于经济条件、义务教育的普及程度、法制的完备。
The realization of the right of choosing school depends on economic conditions, the extent of universal compulsory education and development of legal system.
我国现行的金融法制尚处在转型过程中,在相当程度上延续了计划经济的惯性。
The present legal system of finance is in the course of a transitional one, it lasts the inertia under the condition of the planned economy to some extent.
我国注册税务师作为刚刚兴起的一个中介行业,其人文环境、法制环境、经济环境要求加快行业立法、明确法定业务、加强行业监管、提高注册税务师整体素质。
The Certified Tax Agents is a new agency vocation in China, and the system circumstances of human culture, legal and economic demand the improvement of the system.
通过田间实验,研究亚铵法制浆中段水经土地处理的同时作为灌溉用水的农田养分平衡状况及经济效益。
A field experiment was conducted to study the nutrient balance and economic benefit on winter-wheat and rice system with mid-stage effluent of ammonium sulfite method irrigation.
所以,如何规范这一经济领域内的新趋势,便成为了现代各国法制之重要内容。
Therefore, it becomes an important content of the legal system in modern countries to regulate the new trend in the economic field.
在研究我国公司高管激励问题时,还应将经济制度、法制乃至人文环境加入激励模型。
Research into China's CEO incentive should add economic institution, law and humanistic environment to incentive models.
公路运输经济管制必需与社会管制和法制建设相结合,才能发挥作用,其本身也存在局限性。
With its inherent limitation, the economic regulation of highway transportation can play its role only by combining the social management with the construction of legal system.
探讨了用甜菜法制取果胶的原理及生产工艺。其工艺合理,经济效益高,可用于推广、开发、利用。
This paper explored the principle and production technics that pelin extracted from beet pulp. This technics is rational and economic efficiency is high, but use to development and utilization.
善意取得制度是一项古老的民法制度,也是民法的基本制度之一,其主旨在于保护交易安全、稳定经济秩序。
Bona fide gaining is an ancient and also a basic civil law system. It purports to protect the safety of transactions and stabilize economic order.
随着全民法制意识普遍提高,经济飞速发展,护患关系同以前相比也潜存更多的弊端。
With the legal consciousness, improve economic rapid development in general, the relationship with more potential than before.
在中国古代历史演进中,宋代法制的价值功能随社会经济的跃进而明显变化,在立法和司法实践中呈现许多文明特征。
During the evolvement of ancient Chinese history, with the development of society and economy in the Song Dynasty, the value functions of the legal system varied distinctly.
由于受经济、认识水平等各方面的影响,陕西林业法制建设相对滞后。
The construction of legal institution of Shaanxi's forestry has been lagging behind time due to the current economic conditions and lack of thorough understanding of the reality.
康芒斯的法经济学思想主要体现在他的集体行动理论、利益和谐理论和“法制决定论”之中。
Commons' economic analysis of law embodies in the theory of collective action, harmonious interest etc.
而要实现循环经济模式,必须建立起有效的法制保障。
To achieve economic cycle model, we must set up an effective legal system to guarantee.
传统乡土中国的家族是包含了家族经济、家族权威、宗法制度及道德教化等要素在内的民间社会形态。
The traditional local China's family was has contained essential factor the and so on family economy, family authority, patriarchal system and moral enlightenment folk form of society.
此工艺不仅提高了玉米深加工的经济效益和社会效益,同时还弥补了全粒法制酒精工艺的不足。
The procedure can no only increase the economic and social profit of the further processing of corn but also make up the defect of producing alcohol with whole granule method.
讨论在特定条件下将以重(渣)油制氨改为天然气非催化部分氧化法制氨工艺后在经济上的可行性。
This paper discusses that under given conditions to modify the ammonia production by heavy oil (residual) with natural gas non catalyst partial oxidation ammonia production process is feasible.
并且说明它对法制监督下的宏观经济环境所具有的重要性。
The importance to this process of the legal, regulatory and macroeconomic environments will also be considered.
结晶法-制备高效液相色谱法制备阿托品,方法简便、经济、纯度较高。
Using crystallization method and preparation-HPLC preparation atropine, the method is simple, economic and the refined products is pure.
经实践检验,用所提方法制定的优化调度方案较常规方案更具有明显的经济效果。
The test shows that the optimal plan worked out by the method presented here has been proved far superior economically to that by the conventional method.
第二部分从经济法制定和经济法实施两个方面描述经济法运行的不确定性的表现;
The second part describes the uncertainty of economic law from two aspects, including the legislation and the implementation economic law.
第二部分从经济法制定和经济法实施两个方面描述经济法运行的不确定性的表现;
The second part describes the uncertainty of economic law from two aspects, including the legislation and the implementation economic law.
应用推荐