大学生违法犯罪现象与其法制意识淡薄直接相关。
The phenomenon that college students commit crimes is directly related to their lack of the awareness of law.
随着全民法制意识普遍提高，经济飞速发展，护患关系同以前相比也潜存更多的弊端。
With the legal consciousness, improve economic rapid development in general, the relationship with more potential than before.
要想避免新闻侵权，根本问题在于提高新闻从业人员的业务能力、法制意识以及理论水平。
To avoid infringement of press, the fundamental problem lies in raising the operational capacity, the legal system consciousness and the theoretical level of journalists.
话本小说是中国古代文学中的一朵奇葩，其中的一些作品充满了追求“平等”理想的法制意识。
The script for story-telling is a wonderful flower in the literature of ancient China. Some of such scripts are filled with the legal sense of pursuing "equality".
各地区、各部门要加大金融法制宣传的力度，提高全社会的金融安全意识，维护正常的社会信用关系。
All localities and departments should make great effort at publicity on financial laws, raise the sense of financial safety in the whole society, and maintain the proper relationship of social credit.
为提升农民法律意识水平和农村法制建设提供了有利的依据。
It provides convincing grounds for improving the level of the law consciousness of the peasants and the legal construction of the rural area.
加强农村法制宣传教育，搞好法律服务，提高农民法律意识，推进农村依法治理。
Strengthen the rule of law publicity and education in rural areas, do a good job in legal services, improving their legal awareness and promoting the rural areas according to law.
法律文化是一个国家、民族的法律思想、法律意识和法律观念的历史积淀，它直接制约和影响着国家的法制建设进程。
Legal culture as the historical accumulation of a nation's legal thoughts, legal consciousness and conception, directly influences or restricts the development of nation's legal system.
近几年，随着法制的健全以及人民法律意识的提高，保护被害人权益的问题已经引起了社会的广泛关注。
In recent years, people's legal consciousness have been improved by strengthen our legal system, public pay wide attention to protect the rights of the victim.
法律基础课作为高校大学生的必修课，对于培养大学生正确的法制观念和法律意识发挥着重要作用。
The course of Law Base as the compulsory subject of students in colleges and universities plays an important role for training correct legal sense and legal consciousness of students.
结果加强法制与安全意识，健全规章制度，强化质量控制网络与方法，可有效减少法律问题的发生。
Results Strengthening the nurses' consciousness of law and safety, modifying various regulations and rules, enforcing the system and means of quality control could effectively reduce legal problems.
安全教育主要包括安全意识、安全知识、安全技能和法制教育等方面的内容。公司还将定期组织对全体员工的安全培训。
Safety education includes that safety consciousness, safety knowledge, safety skills, and legal education. We will go on safety training for all employees regularly.
纳税筹划不仅可以强化企业的纳税意识和法制观念，还可以降低纳税支出，提高企业利润。
Tax planning can not only strengthen the sense of corporate tax and the legal system, but also lower tax expenditure and improve corporate profits.
公民个人要增强法制观念，提高风险意识，自觉维护自身和他人的正当权益。
Citizen individual must strengthen the concept of law, raise the risk consciousness and stick up for own and other peoples rights.
强化宣传教育功能与法制管理意识，建立健全生态旅游管理机制。
Third, we have to strengthen the consciousness of supervision by legal system, intensify education and publicize, establish and consummate administerial mechanism of eco - tourism.
为规范护理人员的法律意识，本文介绍了该院开展法制宣传教育，增强法律保护意识；
To standardize the nurse's law consciousness, it is introduced in this article that in this hospital, developing the legal system propaganda education, strengthening the law protecting consciousness;
要解决这些问题必须营造税务筹划的法制化环境，强化企业开展税务筹划的意识，并做好优化企业所得税税务筹划的会计基础工作。
To solve these problems, we should construct a legal system environment, strengthen enterprise to carry out consciousness of tax affair preparation an…
方法制定详细地护理应急预案，培训护士具有防范意识和良好的处理突发事件的应变能力。
Methods Comprehensive contingency plans and measures were established and nursing staff were trained to be aware of the risk and the ability to deal with emergency events was improved.
方法制定详细地护理应急预案，培训护士具有防范意识和良好的处理突发事件的应变能力。
Methods Comprehensive contingency plans and measures were established and nursing staff were trained to be aware of the risk and the ability to deal with emergency events was improved.
应用推荐