规范的公司治理结构，完善的信息披露制度，以及有力的证券监管机制，是规制内幕交易的法制环境。
The normative company management structure, perfect information disclosure system and powerful stock supervision system are the legal situations for prevention and control of inside dealings.
要保证会计信息的真实性，应从强化内部监督、加强法制建设，提高专业人员水平等方面入手。
To strengthen the authenticity of accounting information, we should intensify the internal surveillance, strengthen the legal system and improve the levels of accountants.
电子支付制度在其货币和信息层面给传统法制带来了挑战。
The system of electronic payment challenges traditional legal system in the aspects of currency and information.
这些信息应该用来为后续访谈中将采用的方法制定策略。
This information should be used to strategize about the approach to take in subsequent interviews.
治理会计信息失真，我们应该走一条法制与社会审计相结合的道路。
Control the distortion of accounting information, we should go the way to legality and society audit.
最后笔者拟制《传媒信息商品质量法》，提出了对新闻法制建设的新构想。
Furthermore, the author drafts Quality law of Media Information Commodity and puts forward brand-new idea to the construction of journalistic laws.
针对这些问题，在信息政策、政策的法制化建设以及信息素养教育方面提出了一些想法。
To solve these problems, the author made some constructive countermeasures from information policy, legal system construction of policies and information literacy education.
在法制较健全的证券市场上，上市公司披露的信息是上市公司与投资者、市场监管者的主要交流渠道。
In those mature markets, the information disclosed by companies is the main channel for stakeholders to know the company.
主要从网络信息传递、网上复制、网络侵权行为等几个方面的讨论，提出了建设信息产权法制体系的概念。
The paper mainly discusses the transmission, copyright infringement of Internet information and offers the concept of constructing the legal system of information property.
不过农民的传统性依然不同程度地存在着，他们对政策信息的关注度低、法制观念不强，自我保护能力比较弱；
But peasant traditional still exist to some degree, they don't care about the information of policy, their concept of law is not strong, their self-protection ability is weak;
随着法制化进程的逐步深入，信息披露制度的相关法律法规更具可行性。
Along with the legalization process's deepening in steps, laws and statutes pertaining to information revelation system are more feasible.
事前预防具体包括：加强法制建设，完善会计信息披露体系；
The ways of prevention in advance include: strengthen the legal system;
事实上，人们拥有越多的信息就越紧缩价格与质量的关系。如果你能生产出高质量的产品或是提供高质量的服务，你可以收取高价。但如果没有这个质量，你便无法制定较高的价格。
In effect, the more information people have, the tighter the relationship between quality and price: if you can deliver a product or service that is qualitatively better, you can charge top dollar.
法制局信息中心的工作主要是法规汇编和将法律信息电子化。
The BLA Information Centre is responsible for compiling the laws and regulations, and managing the laws and regulations in electronic form.
大众传播媒介在法制传播中担当着重要角色，但同时也产生了一些负面效果，主要是：法制传播文本出现信息误差，从而误导受众；
Mass media, which play an active role in the process of law-related communication, have produced a lot of negative effects during this course.
大众传播媒介在法制传播中担当着重要角色，但同时也产生了一些负面效果，主要是：法制传播文本出现信息误差，从而误导受众；
Mass media, which play an active role in the process of law-related communication, have produced a lot of negative effects during this course.
应用推荐