这个理论预言从“无”中会产生出无限多个宇宙,而每个宇宙都被各自独有的一系列物理法则所支配。
The theory predicts that from nothing springs an infinite number of universes, each ruled by its own unique set of physical laws.
学校也许教会了你许多东西,但是职场这套独一无二的法则可能漏掉了。
School probably taught you a lot of things, but the business world's unique set of rules may not have been part of the story.
浪漫主义最突出的艺术主张是将个人感情趣味以及艺术才能都无拘无束地表现出来,而不受任何形式与法则的限制。
The most outstanding artistic claim of Romanticism is to show the feelings, interests and artistic talents of an individual freely without the restraints of any forms or rules.
我珍惜并支持苹果独一无二的法则和价值。
I cherish and celebrate Apple's unique principles and values.
其温度、压力、干度等地色特征的变更法则闭于己类生收生涯方式将无很大的影响。
Any change on its temperature, pressure, humidity and other characteristics of climate will affect human life greatly.
频域极大似然法则是一种有效的方法,它具有频域计算简单,同时估计又是渐进无偏和一致的优点。
The frequency domain maximum likelihood method is a very efficient method, the advantages of which are simple in computing, un biased and consistent.
结果发现相关研究存在无统一法则,无统一标准,不系统等问题。
Concluded that the related research have no unified law and standard, were unsystematic, and so on.
与各国纷纷制定无店铺买卖合同的相关立法,加强对消费者的保护相比,我国无店铺买卖合同相关立法则相对滞后。
Compared to other countries who establish legislation system about Non-store retailing contract to protect the consumers, our country's lawmaking has lagged behind those.
如果我们认可这种状况,那就真正意味着赞同丛林法则,也就是无法无天的世界。
It is a position which if we endorse, it will really mean endorsing the rule of the jungle, that is, a world without law.
如果我们认可这种状况,那就真正意味着赞同丛林法则,也就是无法无天的世界。
It is a position which if we endorse, it will really mean endorsing the rule of the jungle, that is, a world without law.
应用推荐