法克纳小姐说：“你们总不能一辈子瞎哼哼吧。”
"And Miss Falconer says," you can't sing cowboy songs all your life.
然而逢到周一，法克纳小姐就看着我们说：“这并不难唱，男高音们。”
But she looks at us week after week every Monday, and says, "This is not that hard, tenors."
缺少了塞斯克·法布雷加斯精妙的中场串联，阿森纳选择通过一条更强力的中场线与卫冕冠军抗衡。
Without Cesc fabregas's subtle prompting, Arsenal opted to challenge last season's title winners with a more powerful midfield.
阿森纳队长塞斯克法布雷加斯将在欧冠联赛上与巴塞罗那发生冲突。
The Sunday Mirror says Arsenal skipper Fabregas will declare himself fit after hamstring problems for Tuesday's clash against Barcelona in the Nou Camp.
阿森纳队长塞斯克·法布雷加斯将在欧冠联赛上与巴塞罗那发生冲突。
Arsenal skipper Cesc Fabregas will make their Champions League clash with Barcelona.
溶液中加入铱元素进行铼同位素的质量分馏校正，在常规的溶液雾化进样条件下，采用同位素稀释法可准确测定纳克级的铼含量。
Combining the isotopic dilution (ID) method with the on-line fractionation correction method, the rhenium content can be determined accurately at sub-nanogram level using the normal solution n.
有人和我说过如果酶联能检测出一个阳性结果只需要1个纳克的抗体但是快速法就需要100纳克才能检出这个说法对吗？
Some one told me if ELISA may get a positive results just need 1ncu antibody but the GICA must need 100ncu is this right?
当我离开阿森纳的时候，我知道他们已经找到了一个好的中场过来——他们已经找了塞斯克·法布雷加斯来代替我。
When I left Arsenal I know they had good quality players in midfield to come in - they had Cesc Fabregas to replace me.
阿森纳对于未来关于塞克斯的任何报价都不感兴趣，球队经理人温格对法国媒体说不管多少价钱，法布雷加斯都不会出售。
Arsenal also said that they wouldn't be entertaining any future offers, with manager Arsène Wenger telling French journalists that Fabregas isn't for Barcelona-and-Fabregas. html">sale at any price."
他们来自这个伟大国家的四面八方从南加利福尼亚州到华盛顿州，从俄亥俄到纽约州的莫霍克，从夏威夷到北卡罗来纳和纽约州的布法洛。
They came from all parts of this great country-from South Carolina to Washington State; Ohio to Mohawk, New York; Hawaii to North Carolina to Concord, New Hampshire.
谈到萨米尔。纳斯里，盖尔。克里希和赛斯克。法布雷加斯的夏季离队，许多人认为阿森纳缺乏财政实力在工资上与其他俱乐部抗衡。
With Samir Nasri, Gael Clichy and Cesc Fabregas leaving this summer, many have suggested that Arsenal lack the financial might to compete in wages with other clubs.
作为阿森纳队长，西班牙球员赛斯克。法布雷加斯承受着球场上的压力。
As captain of Arsenal, Spanish footballer Cesc Fabregas is feeling the pressure on the pitch.
塞斯克·法布雷加斯坚持认为他在阿森纳的未来并不取决于阿尔塞纳·温格。
Fabregas: I hope Wenger leaves before me Cesc Fabregas has insisted that his future at Arsenal does not depend on Arsene Wenger's.
阿瑟·温格否认阿森纳已经与塞斯克·法布雷加斯展开新合约谈判。
Arsene Wenger has denied that Arsenal have opened negotiations over a new contract with Cesc Fabregas.
阿森纳核心人物塞斯克·法布雷加斯表达了对阿历山大·赫莱布的赞赏，并希望白俄罗斯人继续为枪手送出致命传球。
Arsenal hero Cesc Fabregas has expressed his admiration for Alexander Hleb and the midfielder is hopeful the Belarussian will continue to deliver killer passes for the Gunners.
这位阿森纳门将本赛季确定自己在俱乐部1号门将位置，在国家队里，他正在和博鲁克、法比安斯基竞争同一位置。
The Arsenal goalkeeper has established himself as his club's No 1 this season and is challenging Artur Boruc and clubmate Lukasz Fabianski for the same spot in his national side.
亨利向阿森纳呼吁，他们必须要尽全力去留下赛斯克·法布雷加斯。
Thierry Henry has called on Arsenal to keep Cesc fabregas at all costs.
阿森纳中场塞斯克·法布雷加斯告诫他的队友们如果他们想要再成功的话要避免自满。枪手们忍受了一个没有奖杯的低迷赛季。
Arsenal midfielder Cesc Fabregas has warned his team-mates to avoid being complacent in the future if they want to achieve again.
拉德戈纳人克林诺氏走到法国香槟的家乡，去研习要求极高的传统香槟法。
Alojz Kleinosek, a man from Radgona, went to the home of Champagne where he learned the demanding Methode Champenoise (or Methode Classique).
赛斯克·法布雷加斯警告利物浦：阿森纳现在就像巴西。
CESC FABREGAS has warned Liverpool: Arsenal are just like Brazil.
赛斯克·法布雷加斯警告利物浦：阿森纳现在就像巴西。
CESC FABREGAS has warned Liverpool: Arsenal are just like Brazil.
应用推荐