第十八条利用外资项目实行项目法人责任制。
Article 18 project entity responsibility system shall be carried out in the project utilizing foreign capital.
公司全面推行了项目法人责任制、招标承包制、工程监理制。
The Company completely carries out the project legal person responsibility system, the bidding and contracting out system and the project supervision system.
初步建立了项目法人责任制、招标投标制、合同制、工程监理制。
The legal person responsibility system for projects, the tender system, the contract system and the project supervision system were initially set up.
有些工程项目项目法人责任制不健全、不到位，建设项目责任不清，职权不明；
Many projects lack a sound system of authorized legal person responsibility, and have obscure construction responsibility and rights;
针对这五大难点，提出了分类指导、多渠道筹措资金、建立企业法人责任制等五条建议。
With regard to these problems, five recommendations are brought out, including different level guidance, multi - channels financing, and establishing legal person responsibility system, etc.
在建设管理体制方面，将实行项目法人责任制、招标投标制、建设监理制及合同管理制。
In the field of construction management system, the project person duty system, the bidding system, the construction supervision system and the contract management system are practiced.
必须狠抓有形建筑市场的规范化建设，积极推行公开招标投标制和项目法人责任制，才能实现造价控制的目标。
We must build standard construction markets, practice public bidding and legal responsibility for item legal person; thus striving to achieve cost control target.
必须狠抓有形建筑市场的规范化建设，积极推行公开招标投标制和项目法人责任制，才能实现造价控制的目标。
We must build standard construction markets, practice public bidding and legal responsibility for item legal person; thus striving to achieve cost control target.
应用推荐