法人单位不能忽视也不能奖励信众。
法人单位基础信息库是我国四大基础数据库之一。
The basic information database of legal entities is one of the four basic information databases in China.
公司是大连最早进行防治鼠害与卫生虫害服务的独立性法人单位。
Dalian is the first public health pest and rodent control services for the independence of corporate units.
法人证明：作为申请人的法人单位营业执照的复印件，并经公证。
Certificate of corporation: referring to a notarized copy of the business license of the corporation as the applicant.
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者非法人单位为作者。
The citizen, legal person or entity without legal personality whose name is indicated on a work shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to be the author of the work.
其他各类法人单位应当指定相关人员负责本单位经济普查表的填报工作。
Other various legal person entities shall designate relevant personnel to be responsible for completing and reporting the economic census form of their own entities.
第二条中国公民、法人或者非法人单位的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。
Article 2 Works of Chinese citizens, legal persons or entities without legal personality, whether published or not, shall enjoy copyright in accordance with this Law.
生产单位、储存单位、使用单位是指在工商行政管理机关进行了登记的法人或非法人单位。
The production entities, storage entities and use entities shall refer to the legal persons or non-legal persons that have made registration with the industry and commerce authorities.
城市经营的筹资渠道主要有：国家财政资金、银行资金、非银行金融机构资金、企业资金、其他法人单位资金、个人资金、外商资金等；
The main sources of funds in urban operation are: national finance fund, bank fund, non-bank financial organization fund, enterprise fund, other unit fund, personnel fund, foreign fund.
任何单位和个人不得违法限制或者排斥本地区、本系统以外的法人或者其他组织参加投标，不得以任何方式非法干涉招标投标活动。
No unit or person may illegally restrict or exclude legal persons or other organizations from other areas or systems to take part in bidding or interfere in tender and bid activities in any form.
单位法人登记证明。
具有自身职能和行政管理的公司、集团公司、商行、企事业单位或社团，或是上述单位的部分或组合，无论其是否法人团体、公有或私营。
Company, operation, firm enterprise, institution or association, or part thereof, whether incorporated or not, public or private, that has its own functions and administration.
法人出版期刊不设立期刊社的，其设立的期刊编辑部视为期刊出版单位。
Where a legal person publishes a periodical without setting up a periodical office, the editorial department established by the legal person shall be deemed to be a publishing unit.
公民、法人或者其他组织可以通过信函、传真、电子邮件等方式将意见反馈起草单位。
Citizens, legal entities or other organizations may, via mail, fax, E-mail and other forms, feedback opinions to the drafting unit.
编制火灾报警联动控制系统逻辑关系图或说明由调试单位盖法人章；
To compile the logic diagram of the fire alarm linkage control system or the description of the corporate chapter;
该单位为在中国注册成立的非营利性法人机构。
The Administrator should be a non-profit legal entity registered in China.
特殊法人，作为日本国有企事业单位的重要形态之一，曾经为战后日本经济的迅速恢复和高速增长发挥了重大作用。
Special corporations, one of the important forms of Japanese state enterprises, played a very important role in post-war Japanese economic recovery and rapid growth.
未经登记主管机关批准，其他单位不得发布企业法人登记公告。
The No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority.
持票公司需求带着天津银行承兑汇票贴现、财政章、法人章、公章、经办人身份证、单位银行账户信息；
Holder company requirements with changsha bank acceptance bill discount, financial seal and legal representative seal, seal, agent id card, bank account information;
法人出版期刊不设立期刊社的，其设立的期刊编辑部视为期刊出版单位。
If any legal person does not establish a periodical office when publishing a periodical, the editors department it establishes shall be regarded as the periodical publication entity.
单位犯罪的主体，无论是不是法人，都必须是依法成立的组织。第二，单位犯罪的主客观特征。主观上有故意和过失两种。
Whether the main body of the unit crime is a legal person or not, which must be the organization established in accordance with the law.
法人出版报纸不设立报社的，其设立的报纸编辑部视为报纸出版单位。
If any legal person does not establish a newspaper office when publishing newspapers, the editors department established it establishes shall be regarded as the newspaper publication entity.
随后，执法人员和三名保安一同来到该单位。
Subsequently, the law enforcement officers and three security came with the unit.
注：2000年法人机构、产业活动单位、餐饮业零售额不包括住宿业。
Note: The corporate agency and industrial units and retail sales of catering services from 2000 exclude accommodation.
第二条技术合同法第二条所称的法人，是指机关法人、业单位法人、会团体法人和企业法人。
Article2 "Legal persons" referred to in Article2 of the Technical Contract Law means corporate bodies of government institutions, people's organizations and enterprises.
第二条技术合同法第二条所称的法人，是指机关法人、业单位法人、会团体法人和企业法人。
Article2 "Legal persons" referred to in Article2 of the Technical Contract Law means corporate bodies of government institutions, people's organizations and enterprises.
应用推荐