数值流形方法常基于有限元法三结点或四结点单元。
Usually the numerical manifold method (NMM) is based on meshes of three - or four-node element.
禁止滥用市场支配地位是反垄断法三大重要组成部分之一。
The prohibition of the abuse of market ascendancy is one of the three significant integral parts of anti-monopoly law.
其主要评价方法有主观分级评价法、统计或基于过程的评价法和综合评价法三大类。
Vulnerability is controlled by the groundwater flow system and geochemical system and can be assessed with the subjective index method, statistical or process-based method and integrated method.
研究农作物农艺性状整齐度指标的方法主要有变异系数法、变异系数的倒数法和整齐度系数法三大类。
Variance coefficient method (CVm), reciprocal CVm and regularity coefficient method were used to study the regularity degree of agronomic traits.
实验结果表明光还原法更能有效快速地裂解三硫酯键。
The results showed that the photoreduction is a more rapid and efficient that can cleave the trithiocarbonate.
在九进法的游戏中，九个字符将被分在三个地方。
In the Nonary game, nine characters will be divided in three places.
在这个场景中，另一个买卖圣物的人，尼古拉斯三世，把但丁错当成了博尼法斯。
In this scene, another simonist, Nicholas III, mistakes Dante for Boniface.
英合同法上对实质性违约所产生损害的救济，通常可分为三大类。
The relief for damages of repudiatory breach on the Anglo law, can divide into three major kinds usual.
通过表面张力法研究了二甲基亚砜（DMSO）对十六烷基三甲基溴化铵（CTAB）胶束形成的影响。
The effect of dimethyl sulphoxide(DMSO)on micelle conformation of hexadecyltrimethylammonium bromide(CTAB)was studied by means of surface tension.
第三个改良发法是更加谨慎的使用散热系统。
当发生这种情况时，三角测量法允许系统精确定位原闪光。
When that happens, triangulation allows the system to locate the original bolt with precision.
这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
This' triangulation 'is the combination of hardheaded data analysis, coupled with business nous.
第一个示例是本文中使用的表示法，第二个示例是缩写表示法，第三个示例是不使用任何缩写的完整命令语句。
The first example is the notation I am using in this demonstration, the second example is the abbreviated notation, and the third example gives the full command statement without any abbreviations.
黄金分割率和三分法的应用相似，虽然黄金分割不如三分法那样广为人知，它的交点要比三分法的交点更近些。
The golden ratio and its application are similar although the golden ratio is not as well known and its' points of intersection are closer together.
孟菲斯烤肉网规定参赛选手只能使用猪肉并且只能用三种切法。
The Memphis Barbecue Network limits its contestants to pork, and only those three cuts.
到目前为止,这些是通过摄像头,或者通过客户携带的手机信号的三角定位法来取得的.
At the moment, this is done with cameras, or by triangulating the position of signals given off by mobile phones that customers are carrying.
如今的检察官，史蒂夫·库利不怎么赞同三振出局法，他认为虽然它能“有力地打击惯犯”，但同时“过于严酷”。
The current one, Steve Cooley, has other ideas about Three Strikes, which he values as a “powerful recidivist tool” but also considers “draconian”.
显然，美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论，反之，这一争论更加深化了。
Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes; on the contrary, it deepened it.
三分法是在视觉艺术中经常被采用表现手法，比如绘画，摄影以及设计。
The rule of thirds is a compositional rule of thumb in visual arts such as painting, photography and design.
“如果明尼苏达成为第一个驳回歧视性婚姻法案的州，那么我们将会为此而感到无比自豪，”杰夫·威尔法特在周三晚上的采访中说道。
"We would be so proud if Minnesota became the first state to reject a law defining marriage in terms of bigotry," added Jeff Wilfahrt on Wednesday night.
而“三振出局法”更使问题恶化。
绿色的青蛙，蹲在阿察法来雅三角洲水面上的一片大睡莲叶子的叶面上。
A green frog sits atop a large lily pad in the waters of Atchafalaya Delta.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
其余的人根据指示都走了出去，只留下阿拉法特、拉宾和我三人独自呆了一会儿。
Everyone else walked out on cue, leaving Arafat, Rabin, and me alone for a moment.
描述性研究法一共分为三类：观察法，案例分析法以及调研法。
There are three main types of descriptive methods: observational methods, case-study methods and survey methods.
“三击出局法”的名称来源于棒球运动。
The three strikes law takes its name from the sport of baseball.
采用三步法采访技巧；应该在一个小时之内完成。
Work through the three-step interview technique; you should be done in less than an hour.
采用三步法采访技巧；应该在一个小时之内完成。
Work through the three-step interview technique; you should be done in less than an hour.
应用推荐