使赞美之泉流入，每个人的心间。
在心底，泉流在涌动，激励着我们前行。
两岸古木婆娑，泉流喷涌。
死的泉流使生的止水喷放。
当第一股清泉流入水渠时，顿时一片欢腾。
When the first stream of clear water flowed into the canal, a great cheer went up.
结果表明：泉流量变化具有周期性和滞后性；
The analysis shows that the discharge changes periodically and continuously.
泉流声空灵地响着，似乎怕惊扰了当年百花仙子的幽梦。
Fountain sound vacant land rang and seems afraid to scare the year 100 beautiful faery super-charged dream.
利用达西定律和热传导理论可以建立描述温泉流量和温度变化的数学模型。
Mathematical models of spring discharge and temperature are built based on the Darcy's law and heat transport theory.
凤凰岭层峦叠嶂，上有奇峰怪石、下有飞泉流瀑，自古以来一直是修行的胜地。
The Phoenix Ridge, a mountain with grotesque rocks, layer upon layer of peaks and creeks, has been a retreat for spiritual cultivation since ancient times.
因为这里是永久冻土层，没有泉流和水井。当地人只得锯开冰冻小河来获得饮用水。
Because of the permafrost there are no any springs and Wells here, so the locals have to saw the "drinking water" out of small rivers.
运用季节分解的方法分析了我国北方著名岩溶大泉—神头泉流量与大气降雨变化的关系。
In this paper, the relation between the discharge of Shentouquan artesian province and rainfall change is studied with the seasonal decomposition method.
结果表明，大气降雨变化是影响神头泉流量变化的根本原因，其间存在着11年的滞后时期；
The results show that the rainfall change is the main cause of affecting the discharge of the artesian province, there exists a lag time of 11 years between them;
且以黑龙洞泉为例，通过计算、拟合、分析，说明建立的泉流量模型具有较好拟合性和稳定性。
It is shown that the spring flow model founded is preferably fitting and stability for the case of the Black Dragon Cavity by calculating, fitting and analyzing.
到了河上，你必须屈从于水流的节拍，而不可能让水流为你加快步子，这种节拍将你汇入一条比地球上的生命更久远的泉流。
There is no rushing a river. When you go there, you go at the pace of the water and that pace ties you into a flow that is older than life on this planet.
青天河园区最著名的大泉湖发源于号称“华夏第一泉”的三姑泉，该泉流量高达每秒7.3立方米，水质清冽，甘甜爽口。
The most famous Daquan Lake has its source in Sangu spring — the first spring of Cathay, its flow amounts to 7.3 cubic meters per second, water being clean and refreshing sweet.
本文以大柳塔井田双沟泉域为例，应用该模型分别对双沟泉域在天然条件和矿井疏水条件下的泉流量进行预测，并据此评价矿井疏水对泉流量的影响。
Takeing Shuanggou Spring Area in Daliuta Coal Field as example, spring flow rate has been predicted by using this model under both natural and dewatering conditions.
本文以大柳塔井田双沟泉域为例，应用该模型分别对双沟泉域在天然条件和矿井疏水条件下的泉流量进行预测，并据此评价矿井疏水对泉流量的影响。
Takeing Shuanggou Spring Area in Daliuta Coal Field as example, spring flow rate has been predicted by using this model under both natural and dewatering conditions.
应用推荐