这架沿轨道运行的新式巨型望远镜将会揭示空间更多奥秘。
This huge new orbiting telescope will bare more secrets of the space.
正如其它沿轨道运行的行星自转一样，这些小行星也有自转。
Just as most orbiting planets spin on their axes, so asteroids also rotate.
发亮，可能说明沿轨道运行的天体亮面正对着地球，就像月亮反射阳光那样。
Brightening would imply that the lighted-up side of an orbiting object is facing the Earth, as when sunshine reflects off the moon.
在我们上方近600公里处沿轨道运行使得它没有地球大气造成的扭曲效应。
Orbiting nearly 600 kilometers above us frees it from the distorting effects of the Earth's atmosphere.
其中一颗三十天沿轨道运行一周，而另一颗所需时间恰好是它的运行周期的两倍。
One takes 30 days to complete an orbit, the other exactly twice as long.
也许冥王星只是在离太阳很远的一片黑暗中沿轨道运行的许多类似天体中的第一个。
Perhaps Pluto is only the first of many similar objects orbiting in the darkness far beyond the sun.
研究报告的作者说，因为反向旋转在黑洞和沿轨道运行物质之间形成更大的空间，也就为磁场的形成留下了更多的空间。
That's because the backward rotation puts more space between the black hole and the orbiting matter, leaving more room for magnetic fields to build up, the study authors say.
阿姆斯特朗和同行的宇航员巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)离开沿轨道运行的阿波罗11号指挥舱(由迈克·科林斯驾驶)，并乘坐“鹰”号登月舱实施了着陆。
Armstrong and fellow astronaut Buzz Aldrin left the Apollo 11 command module (piloted by Michael Collins) in orbit and performed a landing in the lunar module Eagle.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
地球是沿轨道围绕太阳运行的九大行星之一。
The earth is one of mine planets which move in orbit round the sun.
因为有卫星的头衔，而且沿椭圆形轨道环绕地球运行，月亮似乎每天平均51分钟返回到天空的同一地点。
Due to the moon's titled and elliptical orbit around Earth, the moon seems to return to the same place in the sky 51 minutes later each day, on average.
该火星探测器于1971年发射升空，水手九号火星探测器沿火星轨道运行是太空飞行器第一次沿着别的行星轨道运行。
It was launched in nineteen seventy-one. Mariner nine was the first space vehicle to orbit another planet.
火星、金星及其他行星沿不正圆的轨道运行。
现在，牛顿理论认为，有一些彗星沿双曲线或抛物线运行，永远不再返回；另外一些彗星沿普通的椭圆轨道运行。
Now according to Newtonian theory, some of them moved in hyperbolas or parabolas never to return; others moved in ordinary ellipses.
彗星的后裔，即流星团，沿正常的轨道运行，与地球绕太阳运行的轨道相似。
The comets' offspring, the meteor swarms, travel in regular orbits, similar to the earth's orbit around the sun.
细小的原子核内含不带电荷的中子及带正电荷的质子，而带负电荷的电子则沿轨道环绕原子核运行，情况就好像行星环绕太阳运行一样。
The nucleus consists of uncharged neutrons and positively charged protons. negatively charged electrons travel around the nucleus in their orbits, similar to the way planets moving around the sun.
火车沿水平轨道从一站运行到下一站，要求在给定的时间内完成该行程并使能耗最小。
A train travels from a station to the next along a level track, it is necessary to finish the journey within a given time and to minimise the energy consumption.
工作时只需要扶住手把使模具固定，沿轨道前后运行即可，简单、快捷、安全。
Supporting the handlebar to fix the moulds during the operation, so as to work back and forth along with the track, easily, safely and quickly.
地球是沿轨道围绕太阳运行的九大行星之一。
The earth is one of nine planets which move in orbit round the sun.
我得说，无论它们确实属于自由漂浮的行星或者属于沿某些很大的轨道运行的行星，现在都还没得到证明。他在《自然》杂志的发现栏目上也发表了一篇相呼应的文章。
"Whether they're really freely floating planets or just in really wide orbits is not yet proven, I would say," said Wambsganss, who wrote an accompanying article in Nature about the discovery.
采煤机在运行中是沿牵引轨道行走的，链轨的受力状态与强度，对其使用寿命起决定性影响。
The mining machine operates along the track. The stress state and strength of chain track have deciding influence on its service life.
采煤机在运行中是沿牵引轨道行走的，链轨的受力状态与强度，对其使用寿命起决定性影响。
The mining machine operates along the track. The stress state and strength of chain track have deciding influence on its service life.
应用推荐