全球已建成超过1.9万家工厂，其中大部分位于沿海国家。
More than 19,000 factories have been built around the world, mostly in coastal countries.
但是北极周边的大多数沿海国家对类似的国际条约都不是很热情。
But most coastal states around the Arctic are not keen to have their hands tied by an international agreement of this kind.
海洋经济正在成为世界各沿海国家国民经济新的增长点。
Oceanic economy has become a new growth point of the national economy in coastal countries all over the world.
我们看到，在现代奥运会的推动下，帆船运动在沿海国家和地区日益普及。
We see that, with the impetus of modern Olympic Games, the sailing sports is getting increasingly popular in coastal countries and regions.
如果沿海国家都把海洋当作废水站、垃圾库，终有一天，蓝色的海洋将成为死海。
If the coastal States to the ocean as wastewater, waste storage station, one day, the ocean will be dead.
21世纪将是全面开发利用海洋的时代，许多沿海国家将把海洋开发作为国家战略。
21 century is new era of ocean development, many country will take ocean development as a national strategy.
由于特殊的地理位置，福建音乐以海洋为依托，与世界许多沿海国家产生过密切的音乐交流活动。
The distinct features of Fujian music formed in mingling and bumping promoted the musical exchange between China and the world.
多数沿海国家知道索赔将有争议的协议，取得了一个不反对一个邻国的报价显示，如果其他的相互宽容。
Most coastal states that knew a claim would be contested have made agreements that one would not object to a neighbour's bid if the other showed reciprocal forbearance.
河口和沿岸海域的富营养化问题已成为困扰世界沿海国家的主要环境问题之一，也是当前海洋生态环境科学研究的热点。
Estuarine and coastal eutrophication has been one of the primary environmental problems worrying the coastal countries, it is also the hotspot of the Marine ecological and environmental research.
十五年前，重视沿海地区保护的地中海国家很少。
Fifteen years ago, very few Mediterranean countries put much effort into the preservation of coastal zones.
每个国家，不论是沿海国或内陆国，均有权使悬挂其国旗的船舶在公海上行驶。
Every State, whether coastal or land-locked, has the right to sail ships flying its flag on the high seas.
每个国家，不论是沿海国或内陆国，均有权使悬挂其国旗的船舶在公海上行驶。
Every State, whether coastal or land-locked, has the right to sail ships flying its flag on the high seas.
应用推荐