治疗饮食是营养管理的重要组成部分。
Therapeutic diet is an important part of nutrition management.
目的:分析造成糖尿病病人治疗饮食不遵医行为的原因及护理对策。
Objective: to analyze the causes of non-compliance of orders behavior in diabetes undergoing diet therapy and find out nursing countermeasures for it.
饮食对于心脏病的治疗有重要作用。
Diet plays an important role in the management of heart disease.
研究生活方式的医学专业目的是在某种程度上通过改变病人的饮食习惯来训练医生如何预防和治疗疾病。
The lifestyle medicine specialty is designed to train doctors in how to prevent and treat disease, in part, by changing patients' nutritional habits.
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。
The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
早在20世纪50年代末,当医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来的时候,国际上就开始对地中海饮食的治疗效果产生了兴趣。
International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
糖尿病几乎影响到人的生活、饮食各个方面,除接受治疗外,还应加强锻练和控制体重。
Because Diabetes impacts almost every aspect of life and diet, exercise and weight control go alongside therapy which requires discipline from patients.
治疗肾结石虽然有外科手术方法,但是要预防肾结石,饮食可能是个关键。
There are surgical interventions to treat kidney stones, but when it comes to prevention, diet may be key.
这些发现终将对于人类饮食失调的治疗有所影响,他说。
The findings eventually could have implications for the treatment of humans with eating disorders, he said.
治疗方法是在饮食中增加铁元素的摄入,以及服用铁剂。
This form of anemia is treated with changes in your diet and iron supplements.
希尔斯讲了他诊疗中五个家庭的故事,他们在包括饮食变化和增加维生素及矿物质的生化治疗中取得了一些成功。
Sears relates the stories of five families from his own practice who have had some success with biomedical treatments, including dietary changes and the addition of vitamins and minerals.
治疗还能帮助你发现自己是否罹患饮食失调症,它可能跟情绪化进食相关。
Therapy can also help you discover whether you may have an eating disorder, which is sometimes connected to emotional eating.
还有个好消息就是,经过适当不含麸质的饮食治疗和对营养不良的修正,下次怀孕预后得到了极大改善。
And the good news is that with proper treatment with a gluten-free diet and correction of nutritional deficiencies, the prognosis for future pregnancies is much improved.
对该疾病的治疗包括维持摄入低苯丙氨酸的饮食。
The treatment includes maintaining a diet with low levels of phenylalanine.
通过饮食和锻炼可以控制,但是严重的需要胰岛素治疗,并有生命危险。
Sometimes it can be controlled by diet and exercise, but advanced cases require insulin treatment and can have life-threatening complications.
其中一项就是这种情况是否需要一些干预,比如治疗或改变生活习惯和饮食。
One of the issues is whether the findings require some kind of intervention, such as medical treatment or a lifestyle and dietary change.
饮食补剂标签会明示该补剂对人体构造或功能有何种影响,但不会宣称该补剂能够治疗甚至治好疾病。
Dietary supplement labels can make claims about how the dietary supplement may affect the structure or the function of the body, but not claims to treat or cure a disease.
为了获得最佳治疗效果,患者必须严格地遵循我的植物性饮食疗法,这需要毅力来坚持,但其回报是很丰厚的。
To experience these benefits, my patients must stick to my plant-based diet program strictly, but the effects are more than worth the effort.
2型糖尿病作为最常见的糖尿病,主要治疗方法是饮食及体重控制。
Type 2 is the most common form of the condition, and is often manageable with diet and weight maintenance.
饮食疗法、福水以及特殊的祈祷会也被用于治疗疾病。
The dietary advice, blessed water and special prayers of the other clerics is also sought.
但她允许Dean Ornish医生发表一个简短的评论。Or nish医生是乔布斯的朋友,同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
But she did allow one of them to comment briefly: Dr. Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
Ornish医生是乔布斯的朋友,同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
如今,在国际饮食紊乱杂志上发表的这项研究说明了这种症状对男人的损害也一样大,并且他们通常不爱接受治疗。
The study, published today in the International Journal of Eating Disorders, reveals that the condition is just as damaging to men, and yet they seek treatment less often.
这种类型的传统疗法治疗对患有饮食紊乱症的病人有好转。
This type of eating disorder treatment turns traditional therapy on its head.
对于肥胖的治疗方式也主要是通过更合理的饮食和健身来控制体重。
Treatment has been mainly centered on helping individuals curb their weight through better diet and fitness.
通过基因筛查技术可以筛选出那些女性的胎儿存在此种风险,并通过饮食补充或药物治疗来阻止酒精的影响。
The hope is that gene screening could ID women whose fetuses would be at-risk, and that dietary supplements or drugs could block alcohol’s effect.
通过基因筛查技术可以筛选出那些女性的胎儿存在此种风险,并通过饮食补充或药物治疗来阻止酒精的影响。
The hope is that gene screening could ID women whose fetuses would be at-risk, and that dietary supplements or drugs could block alcohol’s effect.
应用推荐