贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
塞内加尔首都主要医院的精神科医生将其视为治疗过程中必不可少的一部分。
Psychiatrists in the Senegalese capital's main hospital see it as an essential part of the healing process.
并观察治疗过程中的不良反应。
在肺心病的整个治疗过程中。
我担心在治疗过程中。
在整个治疗过程中得到病人充分支持的标准化短程化疗。
Standardized short-course chemotherapy with full patient support throughout treatment.
治疗过程中如果感到不舒服，可以随时告诉我。
If you feel any discomfort during treatment, please tell me at once.
这首次探讨了运动在乳腺癌治疗过程中的作用。
This is the first study to investigate the effect of exercise during treatment.
因此，在你精神治疗过程中找出一种好的方法来。
Therefore, find a way to include those loved ones in your psychotherapeutic work.
医生想要转移病人的注意力以减少治疗过程中的疼痛。
The doctor wants to divert the patient's attention to make less pain for them during the treatment.
治疗过程中结肠瘤患者血液中的癌细胞DNA波动。
Cancer clue. Levels of tumor DNA in a colon patient's blood fluctuated during treatment.
看护者和病人在老年痴呆症的治疗过程中各自走入新感情的例子我见过。
I have seen both caregivers and patients enter into new relationships during the course of dementia.
作者注意到在治疗过程中神经认知测试表现，实验组比得上对照控制组。
The authors note that neurocognitive test performance over the duration of treatment was comparable to that of a matched group of controls.
目的了解综合性心理干预在2型糖尿病患者治疗过程中的作用。
Objective To assess the effect of comprehensive psychological intervention for patients with type 2 diabetes.
我们认为任何未来疗法都需要在治疗过程中暂时关闭受伤位置上的p 21。
We propose that any future therapy would involve turning off p21 transiently during the healing process and only locally at the wound site.
摘要本研究主要目的是将布偶晤谈技巧应用在亲子游戏治疗过程中。
The purpose of this study is to apply therapeutic techniques of puppets in filial therapy.
协助医生在会诊和治疗过程中，准备病患、器材，仪器和病历等。
Assists doctors during consultation and / or procedures withpreparation of patients, equipment and instruments, medical records, etc.
在治疗过程中检测范围限制在对每天两次PPI治疗无反映的病人。
The diagnostic yield of on-therapy testing in patients whose symptoms are refractory to twice-daily PPI therapy is limited.
这些意外的发现是在对治疗过程中病人和咨询医生的大脑活动进行分析后得出的。
The extraordinary findings emerged from an analysis of brain activity in patients and counsellors in therapy sessions.
她说姑息疗法对癌症治疗过程中的各个方面都有助益，两年来她的病情已经得到缓解。
Palliative care helped with many aspects of cancer therapy, which put her in remission for two years, Cooney says.
在做某些牙科治疗过程中，细菌可能会进入人血液里而引起严重的并发症。
Bacteria can enter the bloodstream during certain dental procedures and cause serious complications.
治疗过程中除了观察临床症状及体征外，并观察心电图及心肌酶谱、心功能。
In the process of treating, not only the clinical symptom and sign, but also electrocardiogram, myocardium and cardiac function were observed.
近来的研究认为在CAD的治疗过程中，使用局部类固醇优于使用类固醇香波。
Recent studies have shown that topical use of corticosteroids, rather than in shampoos, has a role in the treatment of CAD.
研究显示在乳腺癌治疗过程中降低压力可以保持患者高免疫力并提高其生活质量。
They said reducing stress during breast cancer treatment can keep the immune system strong and improve a woman's quality of life -- and these two factors help women live longer.
提示在AOPI肺水肿的治疗过程中，给予低浓度的NO吸入必将起到重要作用。
So it would play an important role in AOPI pulmonary edema to inspire low density NO in the process of treatment.
然而，在拉米夫定的治疗过程中，并没有有效的血清标志物能预测变异的早期发生。
However, there is no useful serum marker that can predict early emergence of mutants during LAM therapy.
高渗性昏迷治疗过程中应密切观察有无脑水肿的旱期症状，如头痛、恶心、呕吐等。
Whether there is in the hypertonia stupor course of treatment should observe the hydrocephalus dry time symptom closely, like headache, disgusting, vomit and so on.
由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。
And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。
And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
应用推荐