目的探讨综合疗法治疗职业人员失眠症的疗效。
Objective To explore the effect of synthetical therapy on treating insomnia in the occupational staff.
如果你不喜欢他的法术，请尝试玩一个不同的治疗职业。
If you don't like their spells, maybe try out a different healing class.
萨满是备用的治疗职业(相对于牧师)，拥有许多有趣的法术和作战方法。
Shaman are the treatment of back-up career (as opposed to priests), has a lot of fun magic and methods of warfare.
正如我们提到的，我们已经注意到法力恢复在当前过分强大了，特别是治疗职业。
As we have suggested, we have become concerned that mana regeneration is currently too powerful, especially for healers.
视屏中旳第一场决斗不是真旳决斗，头是给大家展示一下作为一个防御战士伱能怎样锁定一个治疗职业，而不象武器或者狂暴战士那样对治疗职业毫无办法。
The first fight is a true show of how much you can entirely lock down a healer as prot spec that you could not do as Arms or Fury.
行骗者还瞄准家庭健康护理，物理及职业治疗，最近又盯上了精神健康服务。
Fraudsters have also targeted home health care, physical and occupational therapy and, most recently, mental-health services.
Reeves说，扫描前列腺癌有时发现一些即使不治疗也不会造成任何伤害的肿块，而许多职业的医学组织也认可这个观点。
Reeves says that screening for prostate cancer sometimes finds tumors that wouldn't cause any problems if left untreated. Many professional medical organizations agree.
治疗这种疾病的方法之一是，如果第一份职业的大门关闭，你要有能力调整期望值，重新定位自己。
One of the cures for this disease is the ability to adapt your expectations and reinvent yourself if the door has slammed shut on your first profession.
在我作为婚姻指导和婚姻家庭治疗师的职业中，伴侣们提出最多的一个问题就是：我们沟通困难。
Throughout my career as a marriage coach and a marriage and family therapist, the number one issue voiced by most couples is "we have trouble communicating."
我飞快的，一个个照打不误，不允许自己改变想法的时间。最后，我联系到一个人，该人承诺给我发一封信，告诉我一些中心的前治疗师，他们是私人职业者。
I quickly made these calls, not allowing myself time to change my mind, I finally reached someone who promised te mail me a list of the Center's former therapists who were in private practice.
他们不是简单地解决一个案例，并将罪犯判了刑，他们领导的团队中还包括检察官，辩护律师，警察，治疗和职业培训顾问及个案工作人员。
Rather than simply resolving a case and sentencing the offender, they preside over teams that include prosecutors and defence lawyers, police, treatment and job-training counsellors and case workers.
她的精细运动技能受到影响，所以每两周要看一次职业治疗师和物理治疗师。
Her fine motor skills were affected so she visits an occupational therapist and physiotherapist every two weeks.
隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德，因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了，这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。
Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.
在那里，我安排了一系列的行为治疗师，职业治疗师，听觉训练方面的技能，以及无奶油特种饮食。
In their place, I organized a line of behavioral therapists, occupational therapists, auditory training technologies and cassein-free diets.
各种各样的自由职业者——设计师，顾问，程序员，治疗师——都面对一个合理利用时间的问题。
Freelancers of all sorts—designers, consultants, computer programmers, therapists—face the challenge of managing their time wisely.
高中的时候，我想过做职业治疗师，也曾在医院实习。
In high school, I wanted to do occupational therapy, and I did a work placement at a hospital.
预防、治疗和控制传染病、风土病、职业病和其它的疾病；和。
Prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases; and.
如果父母同意捐献它们，支持者说，在治疗人类疾病的要求下，不好好利用它们是缺乏职业道德的。
If parents agree to donate them, supporters say, it would be unethical not to do so in the quest to cure people of disease.
身体、职业医疗、言语治疗师和听力学医师诊所：10.6%。
Offices of Physical, Occupational and Speech Therapists, and Audiologists: 10.6%.
如果我们需要治疗就会自动找医生，还是医生这个职业会消失？
Will an appointment with a doctor be automatic if we are in need of treatment or will that profession become obsolete?
职业康复：强调治疗的最终目的是恢复技能，重返社会。
Occupational rehabilitation: it was emphasized that the final purpose of treatment was the recovery of skills and return to society.
德鲁伊能够治疗，正计划但没有公开的某些其它职业很可能也将拥有像治疗方面的能力。
Druids can heal as well, and some of the other classes that are planned but unannounced will also most likely have healing.
文化冲击又叫人们移居国外的职业病。像大多数小病一样，它也有自己的症状和治疗方法。
Culture shock might be called an occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad. Like most ailments, it has its own symptoms and cure.
如果您预见您将以物理治疗师作为自己的终生职业，那么适当训练可以加快您踏上征途的步伐。
If you see yourself in a career as a physical therapist, the right training could speed you on your way.
与物理治疗相比，职业治疗往往更注重评估和改善人生活的能力。
As compared with Physical therapy, occupational therapy tends to focus more on evaluating and improving a persons functional abilities.
比如在世界的一些地方，职业治疗师利用诸如在损伤康复中使用超声波的做法，非常像物理治疗师那样。
In some parts of the world occupational therapists utilize practices such as use of ultrasound in injury rehabilitation, much like a physical therapist does.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
应用推荐