如果在治疗结束后感到有任何异常症状，请和您的医生联系。
If you experience any unusual symptoms after withdrawal of the treatment then contact your doctor.
尽管治疗结束了，可是忧虑仍在逗留。
所有病人均在治疗结束后3个月的治疗。
All patients were followed for 3 months after the end of treatment.
待治疗结束后，观察两组患者的治疗效果。
After treating the treatment had ended, observes two group of patient's treatment results.
这些副反应常常是暂时的，随着治疗结束而消失。
These side effects are usually temporary and go away after treatment is finished.
治疗结束后4 ~6周进行盆腔脏器切除手术。
Then, pelvic exenteration was performed 4-6 weeks after NCR.
迟发效应是指治疗结束后数年才会出现的医学问题。
Late effects are medical problems that do not show up until years after treatment ends.
治疗结束后断颈处死裸鼠，剥瘤称重，计算抑瘤率。
After treatment, the tumor weight was measured and tumor growth inhibitory rate was calculated.
治疗结束后，暂时充填髓腔，两周后改行光固化充填。
After the bleaching ended, the chamber was temporarily sealed for two weeks.
治疗结束后对人格障碍的家庭社会问题的改进进行评定。
The improvement of family and social problems were evaluated at the end of treatment.
治疗结束已有两年多了，这种念头却经常出现在脑海里。
It's been almost two years since my last treatment, but that kind of thing still happens to me a lot.
这种药物的治疗结束后，有什么体征或症状需要我观察吗？
Are there signs or symptoms I will need to watch for after I finish treatment with this drug?
于治疗结束后6个月观察患者的排卵率、妊娠率及流产率。
And 6months after treatment, the ovulation rate, pregnancy rate and spontaneous abortion rate were observed.
治疗结束我最后一次拜访我的肿瘤医生时，我感到有点失落。
The last time I visited my oncologist after my treatments were over, I felt lost.
在治疗结束之后和你的医生保持联系对你的健康是非常重要的。
Keeping in touch with your doctors after treatment ends is important to your health.
治疗结束后不久，您可能就会意识到您孩子的癌症经历并没有结束。
Soon after treatment ends, you may begin to recognize that there is no one set point at which your child's cancer experience ends.
在治疗结束后早期或6个月时检查患者血液，你就可以掌握复发的情况。
And if you test patients' blood early after treatment and 6 months later, you have the information.
按摩疗法给患有慢性腰背痛的患者带来的疗效在治疗结束后能持续一年。
The beneficial effects of massage in patients with chronic low back pain lasted at least 1 year after the end of the treatment.
迟发效应是指治疗结束后数年才会出现的医学问题。心脏病就是一个例子。
Late effects are medical problems that do not show up until years after treatment ends. Heart disease is an example.
在试验前测出胆固醇浓度，在两周治疗结束时，你会以为胆固醇会升至峰值。
Cholesterol levels were taken pre-procedureand at the end of the two-week treatment where you would expect anyrise in cholesterol to be at its peak.
甚至在正式治疗结束之后，许多人仍然会继续来参加小组活动寻求更多的支持。
Even after formal treatment ends, many people seek additional support through continued involvement in such groups.
方法40例脊柱爆裂性骨折被给予后凸成形术治疗，治疗结束后分析其临床效果。
Methods 40 cases of patients with burst fracture of spine were given surgery of percutaneous kyphoplasty (PKP), and then the results were analyzed.
治疗前及治疗结束各查基础AEDS血药浓度进行比较，观察其疗效及不良反应。
The blood concentration of the AEDS blood compared before and after the treatment, and to observe the effectiveness and bad reaction were found.
全世界有数百位癌症患者，将卵巢或睾丸组织冷冻起来，以期在治疗结束后还能有孩子。
Hundreds of cancer patients worldwide have ovarian tissue and testicular tissue frozen in the hope of being able to have children once their treatment has finished.
图5为治疗结束后呼气末ct扫描，可见残留病变区呈段和亚段分布的空气潴留征象。
Figure 5 was the end of expiration CT image after anti-tuberculosis therapy, the air-trapping sign appeared in segment and sub-segment can be found.
治疗结束后分别对患者睡眠障碍量表(SDRS)评分、血糖水平、不良反应进行分析。
Sleep Dysfunction Rating Scale (SDRS) score, blood glucose level and the adverse reactions in the two groups were analyzed.
治疗结束后分别对患者的部分临床症状、体征，实验室检查，肺功能及不良反应进行比较。
After treatment for patients respectively compare the clinical symptoms, signs, laboratory examination, pulmonary function and adverse reaction of the comparison.
治疗结束后分别对患者的部分临床症状、体征，实验室检查，肺功能及不良反应进行比较。
After treatment for patients respectively compare the clinical symptoms, signs, laboratory examination, pulmonary function and adverse reaction of the comparison.
应用推荐