旧：减少你的“次级治疗波”的法力消耗3%。
Old bonus: Reduces the cost of your Lesser Healing Wave spell by 3%.
新：减少你的“次级治疗波”的法力消耗5%。
Set: Reduces the cost of your Lesser Healing Wave spell by 5%.
强化水之护盾：次级治疗波触发此天赋的几率降低。
Improved Water Shield: Lesser Healing Wave now has a reduced chance to trigger this talent.
元素集中：现在同时可被次级治疗波和治疗波触发并消耗。
Elemental Focus (Elemental): Now also can proc off Lesser Healing Wave and Healing Wave, and can be used on all healing spells.
治疗波：施法时间降低为2.5秒。(变相削弱治疗波法术加成)。
例外就是有次级治疗波铭文的情况下治疗有大地盾的目标，通常MT无论如何也要治疗。
The general exception to this is healing your Earth Shield target with glyphed LHW, usually the MT who would need a heal anyway.
新：你的“治疗波”、“次级治疗波”和“治疗链”法术的极效治疗将在10秒内减少你下一个“治疗波”的施法时间0.5秒。
Set: Your critical heals from Healing Wave, Lesser Healing Wave, and Chain Heal reduce the cast time of your next Healing Wave spell by 0.5 sec for 10 sec.
暴对于次级治疗波，激流，治疗波的效果比治疗链好。如果说你的游戏方式或是你的位置需要用比其它法术更多的治疗链，暴是你在属性和天赋上最末的选择。
Crit is significantly better for LHW, RT, and HW than Chain Heal. If your play style or role utilizes significantly more ch than the other spells, Crit is your last choice in gear stats and talents.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
有三分之一的美国医生使用伊波克莱特，因为这种用在手机和笔记本电脑上的程序可以即时提供药物间相互反应和治疗建议等信息。
Over one-third of American doctors use Epocrates, a program for mobiles and laptops which offers instant information on drug-to-drug interactions, treatment recommendations and so on.
波一登说：“最终，我们在脑部治疗方法的补救问题上受制于副作用产生的多少。”
“Our ability to remedy problems in the brain may ultimately be limited by how many side effects occur, ” said Boyden.
之后，在慢波睡眠中持续重新激活新近学习的概念，可以帮助巩固期望的治疗效果，并维持较长时间。
Subsequent reactivation of the newly learned concepts during ensuing SWS could then help to consolidate the desired therapeutic effects for the long term.
历史上杰出的医学家们如希波克拉底（译者注：古希腊名医）、瓦罗、马赛勒斯都使用天然奶（译者：没有经过处理的牛奶）来治疗疾病。
Hippocrates, Pilany, Varro, Marcellus and Empiricus the leading physicians of their day all used raw milk in their treatment of diseases.
初步研究表明，大约70%的接受冲击波治疗病人其心脏血流有60 - 70%的改善。
Preliminary studies show that about 70 percent of the patients who undergo the shockwave procedure experience somewhere between a 60 to 70 percent improvement in blood flow to their hearts.
我们的产品包括洗发精，调节者和长备的波，连同终结和头发治疗产品一起。
Our products include shampoos , conditioners and permanent waves, along with finishing and hair treatment products.
CD4计数低、艾滋病病毒载量高以及有无结合抗逆转录病毒治疗(cART)均会使卡波西氏肉瘤和非霍奇金淋巴瘤患病风险增加。
Increased risk of Kaposi's sarcoma and non-Hodgkin's lymphoma was associated with lower CD4 count, higher HIV viral load and a lack of combination antiretroviral therapy (cART).
哈姬姆希望这种疗法能为现在完全靠口服药来对抗心绞痛发作的病人提供缓解，“平均来看，在用冲击波疗法前，病人一天要吃三次药，治疗后，他们每周才吃三次，生活质量的改善非常明显，”他说，“这不是一个痊愈的疗法，但是一个改善。”
On average, before starting the treatment, the patients took their medication around three times a day. After the therapy, they're taking it around three times a week.
现有的消融操作，采用高能射频波来治疗特定类型的严重心律失常，长期治愈率只有50 - 60%。
Current ablation procedures, which use high-energy radio waves to treat certain types of serious arrhythmias, have only 50-60 percent long-term success.
他们得出结论，依赖于结石负荷，冲击波碎石术是大部分儿童输尿管结石初次治疗时的一种好选择。
They concluded that depending on stone burden, shock wave lithotripsy might be a good option for initial treatment of most ureteral calculi in children.
目的探讨成纤维细胞在体外冲击波治疗骨不连愈合过程中的作用。
Objective To investigate the role of fibroblasts in nonunion fracture healing using extracorporeal shock wave (ESW) treatment.
波塞·迪亚上有令人难以置信的有治疗功效的泉水流淌，就在医疗神殿旁边，其传说带来了在佛罗里达州原住民中流传的“青春之泉”的神话。
An incredibly potent healing spring flowed on Poseida, near the Temple of healing, and its lore spawned the myths of the 'Fountain of Youth' passed down by the indigenous peoples of Florida.
目的评价体外冲击波碎石术治疗小儿鹿角状结石的安全性和疗效。
Objective To evaluate the safety and efficacy of extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) for staghorn calculi in children.
目的观察胰岛素治疗联合阿卡波糖对血糖波动的影响。
Objective To investigate the effect of combination therapy of insulin and acarbose on glucose excursion in diabetic patients.
目的研究体外冲击波治疗对家兔股骨头修复的作用。
Objective To study the effects of extracorporeal shock wave therapy on avascular necrosis of the femoral head.
目的观察阿卡波糖对糖耐量异常患者的治疗效果。
Objective to investigate the therapeutic efficacy of Acarbose on patients with impaired glucose tolerance.
这种方法时所用的石头是大和无法被删除体外冲击波治疗。
This method is used when the stone is large and not able to be removed by extracorporeal shock wave treatment.
结论体外冲击波治疗膝关节退行性变安全、有效、无副作用。
Conclusion Extracorporeal shock wave treatment of degeneration of the knee joint is safe, effective and free of side effect.
结论体外冲击波治疗膝关节退行性变安全、有效、无副作用。
Conclusion Extracorporeal shock wave treatment of degeneration of the knee joint is safe, effective and free of side effect.
应用推荐