不同的人治疗感冒的方法也不同。
旼科学家仍在寻求治疗感冒的方法。
Scientists are still searching for a cure to the common cold.
科学家仍在寻求治疗感冒的方法。
Scientists are still searching for a cure to the common cold.
科学家仍在寻求治疗感冒的方法。
她的脑海里飞速地闪过许多治疗感冒的方法，包括滚烫的桉树油。
She remembered faster than lightning many a cold-remedy including steaming eucalyptus oil.
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
人们尝试过几百种治疗普通感冒的方法，但大多不成功。
People have tried hundreds of ways to cure the common cold, mostly without success.
难上加难的是感冒和过敏引起的症状和并发症都比较相似，不过让人欣慰的是，它们的一些治疗方法却是相通的。
It doesn't make it any easier that colds and allergies share similar symptoms and resulting complications. The good news is they also have comparable treatments.
家庭治疗感冒最好的方法就是在出现感冒症状的时候，生吃两瓣大蒜。
The best home remedy for colds is to eat two cloves of raw garlic at the onset of symptoms.
还是用一段乐观的旋律来结束这篇文章吧。医学上可能会有一些重大的突破：科学家可能研制出疫苗对抗hiv；或是找到治疗帕金森症的方法；甚至可能是治愈最普通的感冒的办法。
But let us end on an optimistic note, by happily taking long odds on medical breakthroughs: a vaccination against HIV; a cure for Parkinson's disease; even a cure for the common cold.
科学家们到目前为止还没有找到一种治疗普通感冒的方法。
Scientists shave so far failed to provide a cure for the common cold.
喝杯热威士忌是治疗感冒的最好方法之一。
One of the best treatments for a cold is a drink of hot whisky.
治疗感冒的最佳方法是休息和多喝流质。
The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.
到目前为止没有治疗(愈)感冒的方法。
治疗感冒最好的方法是在清咖啡中多加些朗姆酒。
The best treatment for a cold is black coffee liberally laced with rum.
现在还没有找到感冒的治疗方法。
到目前为止没有治疗（愈）感冒的方法。
到目前为止没有治疗（愈）感冒的方法。
应用推荐