支持你们的血友病治疗中心和综合治疗团队。
Support your hemophilia treatment centre and comprehensive care team.
目的：探讨临床药师在临床药物治疗团队中的角色。
OBJECTIVE: To discuss the role of clinical pharmacist in clinical drug treatment team.
姑息治疗团队中也需要包括家庭护理，这对病人的健康非常关键。
The teams also support caregivers, who have a critical role in patients' health.
更进一步的是，两周一次的服药日程促进患者与他们治疗团队间的常规联系。
Further, the bi-weekly administration schedule encourages regular contact between patients and their treatment team.
在信息交换这种限制减少的惩教人员将作为治疗团队的一部分的可能性。
Such limitations in the exchange of information reduce the likelihood that correctional officers would be considered as part of the treatment team.
没有慢性精神病患者想要呆在医院里的，甚至是那些治疗团队评估为医院居民的患者。
No chronically mentally ill person wants to be in the hospital not even the ones assessed by the staff as hospital dependent.
药师可发挥药学方面的特长，在营养治疗团队中做出贡献，实现专业化的规范治疗。
Pharmacists can play their pharmaceutical advantages and contribute to nutrition treatment so as to realize professional standard treatment.
我的抱怨来自治疗团队的思考：“我们是专业人士，而你患者是我们要控制的问题。”
My complaint is with the staff's mindset: "We are the professionals, and you patients are the subjects we have to control."
必须认识到我们需要优秀的、经验丰富的介入治疗团队，特别是在心肌梗死患者的抢救过程中。
You have to realize that you have to perform good interventions particularly in the setting of myocardial infarction and you need experienced teams.
事实上，出于肿瘤治疗团队的独特贡献考虑，我认为将有精神病学的分支来致力于癌症心理方面的治疗。
In fact, given the unique contribution that we can make to cancer treatment teams, I think there should be a subspecialty of psychiatry devoted to the psychiatric aspects of cancer care.
结果与结论：为使临床药师成为多学科治疗团队中的重要组成部分，应建立与临床实践紧密结合的临床药师培养模式。
RESULTS & CONCLUSIONS:It is quite necessary to establish a pharmacists training mode that is closely related to clinical practice to make the pha…
他和他的团队写了许多关于治疗新冠肺炎的文章。
He and his team write many articles about treating COVID-19.
2020年1月29日，钟南山和他的团队花了4个多小时在线接诊5名重症患者，并制定了治疗方案。
On January 29th, 2020, Zhong Nanshan and his team spent over four hours online checking five patients who were seriously ill, and made a treatment plan for those patients.
问：您和您的团队怎么会想到用青蒿素治疗疟疾呢？
Q: What made you and your team think of using artemisinin to treat malaria?
虽然实验没有管理团队，但是所有的病人没有治疗将死去。
Although the experiment had no control group, all the patients would have been expected to die without treatment.
比如这个团队对肌纤维痛病人使用认知行为治疗，让他们不要对疼痛作出反应，而把注意力放在令人愉快的事物上。
The team has, for example, used cognitive behavioural therapy to train patients with fibromyalgia not to react to pain but rather to focus on enjoyable activities.
到2006年晚些时候，鉴于她大部分小肠都已经被切除，医疗团队感到只剩下最后一个风险极大的治疗方案：小肠移植。
By late 2006, so much of her small intestine had to be removed that the medical team felt only one, rather risky solution remained: a small bowel transplant.
教练姿态：我将其比喻为心理治疗中的“姿态”，主要是说教练与团队之间的关系，涵盖的范围也超越了互动、介入方式和模型等这些方面的细节。
Coaching Stance - I liken this to the psychotherapeutic notion of “stance”: it’s fundamentally about how a coach relates to the team above and beyond details of interactions, interventions and models.
这些指南采用轮岗制来开展艾滋病预防、治疗和关爱工作。 轮岗制是一种基于团队的方式，可取代已然过时的医生-护士模式。
The guidelines addressed “Task Shifting,” a team-based approach to HIV/AIDS prevention, treatment, and care that replaces the outdated physician-nurse model.
治疗者保护团队在受到伤害下生存。
吉姆团队采取了三种不同的分析方法——意图治疗分析，改良的意图治疗分析，以及居前协议分析。
Kim's team conducted three different analyses -- one called an intention to treat analysis, one called a modified intention to treat analysis and one called a pro-protocol analysis.
出于好奇心，研究团队也测试了Rogaine -一种常用的脱发治疗药剂对掉毛小老鼠的作用。
Out of curiosity, the research team also tested what impact Rogaine, a popular hair loss treatment, would have on the balding mice.
不过，在最初的两个月，我们团队10个工作人员已经治疗了12700只动物了。
But, in the first two months, our team of 10 people had already treated 12, 700 animals.
今后，Lo和他的团队会继续研究这两种黑素瘤的耐药机制，并研究其他尚未发现的机制，以发现更多治疗靶点。
Going forward, Lo and his team will study the resistance mechanisms of the two subsets discovered and any others uncovered later to perhaps find better targets for therapy.
姚明经纪人团队透露，正在养伤的姚明按计划于今晚18时左右抵达北京，并接受专家的中药治疗，消除左脚肿胀。
Yao Ming's team agent said that the Rockets center was scheduled to arrive in Beijing Thursday evening to accept traditional Chinese medical (TCM) treatment to reduce swelling in his left foot.
休斯顿德克萨斯大学的一支团队决定使用骨髓干细胞来治疗儿童的脑部创伤，因为这种治疗方法对孩子们也安全。
The use of bone marrow stem cells is safe in treating children with brain trauma, a team from the University of Texas Health Science Center at Houston determined.
其他研究团队利用脂肪或油脂将疗法传输到治疗目标处。
Other teams are using fats or lipids to deliver the therapy to the treatment target.
相反，他和他的研究团队开创了严谨的研究，包括针灸、晶体治疗法、灵气疗法、草本治疗法等。
Instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to Reiki channelling and herbal remedies.
所以最后我们的队医团队决定在瑞典进行治疗。
所以最后我们的队医团队决定在瑞典进行治疗。
应用推荐