此结果为该二株病毒用于治疗人癌提供了可能性。
The result Provides the possibility of applying the viruses to treatment of human cancer.
所述组合物的应用至少短时间内减轻被治疗人的打鼾。
Application of the composition at least temporarily reduces the snoring of a treated person.
音乐疗法师利用音乐来治疗人的各种疾病，如沮丧、饮食失调等。
Music therapists often use music to help people with mental illnesses such as major depression or eating disorders.
因此，其在预防或治疗人或哺乳动物的退行性脑疾病的方法中是有用的。
Therefore, it is useful as the therapeutics for the prevention or treatment of degenerative brain diseases in human or mammal.
目的研究高强度聚焦超声(H IFU)体外治疗人恶性实体肿瘤的病理学变化。
Objective To study the pathological changes in human solid malignancies treated with extracorporeal ablation of high intensity focused ultrasound (HIFU).
恢复机体的生理结构，可以治疗人的虚弱疾病，也就可以治疗虚弱时的炎症，就可大幅度的延长人类的生命。
To restore the body's physiological structure, weak people can be treated disease, it can be weak at the time of the treatment of inflammation, can significantly extend the human life.
校车事故发生后，12名学生立即被送往医院，其中8人治疗无效后死亡。
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
安眠药虽然对一些人有帮助，但也不一定是有效的治疗方法。
Sleeping pills, while helpful for some, are not necessarily an effective remedy either.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，用适当的外科手术工具施行治疗，且可以进行活体组织检查。
This will allow the robot to crawl around the gastrointestinal tract, perform treatment with appropriate surgical tools, and perform biopsies.
让人难以相信的是，我们能够治疗更严重的疾病，却无力对抗像感冒这样常见的疾病。
It seems hard to believe that we can deal with more serious diseases yet are powerless against something so common as a cold.
非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
盎格鲁-撒克逊人用它来治疗疾病。
It was much used by the Anglo Saxons in their charms for healing.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
有些人现在赞成烹饪食物的治疗价值。
Some people are now supporting the therapeutic value of cooking food.
有些人不喜欢它，因为它的味道很苦，但是越来越多的人开始对中药感兴趣，因为它是治疗疾病的有效方法。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
当然了，最好的东西是治疗严重疾病的药。许多科学家正在努力对抗各种疾病，如埃博拉病毒这种可怕的疾病，而非洲已有几千人因此丧命。
Well, of course, the best thing is medicine for really bad diseases (疾病). A lot of scientists are working very hard to stop diseases like Ebola, a terrible disease that has killed many thousand people in Africa.
一个人可以节省时间和精力，从而适合诊断和治疗腹腔积液。
One person can save time and energy, thereby suitable for diagnosis and treatment of seroperitoneum.
我们讨论了阵发性人源性舞蹈性关节炎的临床特征和治疗效果。
We discussed the clinical characteristics and treatment respond of patients with paroxysmal kinesigenic choreoathetosis.
一些人相信鸡汤可以治疗感冒。
当地媒体表示，三人已经接受辐射治疗。
Local media said three people were being treated for exposure to radiation.
化疗等医学治疗也会引起人的暂时性脱发。
There are also medical treatments, such as chemo, which can cause a person to temporarily go bald.
这就使预测其他人会对这个治疗如何反应或同一个人对其它治疗会有何反应变得更难了。
This makes it harder to predict how other people would respond to the remedy or how the same people would respond to an alternative.
这个资讯可以帮助医生和其他人，包括老年人，制定治疗和护理计划目标。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
这个资讯可以帮助医生和其他人，包括老年人，制定治疗和护理计划目标。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
应用推荐