治理方法：良好、糟糕、差劲。
答案是“水平”和“垂直”的治理方法。
The answer is "horizontal" and "vertical" governance approach.
这是IBMIT治理方法的核心价值主题。
This is the core value proposition for the IBM it Governance Approach.
并提出了切实可行的治理方法。
IBMIT治理方法：贯穿于it执行的业务性能。
The IBM IT Governance Approach: Business performance through IT execution.
最后提出了生产吡虫啉原药的三废治理方法。
Finally, the treatment methods for the wastes from production were put forward.
IBM的治理方法包括两个不同的成功方面：定义和执行。
IBM's approach to governance includes two distinct aspects for success: definition and enforcement.
图2的中央部分的IBMIT治理方法将在下面进行讨论。
The IBM IT Governance Approach at the center of Figure 2 is discussed below.
为了得到从业人员的接受，治理方法必须拥有可证明的价值。
To be accepted by practitioners, governance measures must have demonstrable value.
此外，就大沙河底泥毒物的治理方法提出了自己的见解。
Moreover, it proposes views and ideas of administrating the Dashahe bottom sediment poison pollution.
介绍了成套涂装线主要污染源的种类和相应的治理方法。
The main pollution sources of whole set of coating lines and countermeasures thereof are introduced.
组织需要适合性原则，并且必须重视这些治理方法，对其进行适当裁减。
Heeding the suitability principle, an organization must take a critical look at these governance methodologies and tailor them appropriately.
实践表明：本法是一种高效低耗、简便、效果好的治理方法。
Practice shows it is good method with high efficiency, low consumption, easy operation and satisfactory treatment result.
这些问题加上可靠IT治理方法的缺乏，导致了业务与IT之间的信誉危机。
These issues, in tandem with the non-existence of a sound it governance approach, led to a crisis of credibility between business and it.
然而，由于CobiT主要关注控制目标，所以模型不评估其他治理方法和机制。
However, as CobiT focuses mainly on control objectives, the model does not assess other governance measures and mechanisms.
本文阐述了荒漠化的概念，分析了我国北方荒漠化形成原因和治理方法。
This article explained the concept of the desertification in the north of China, analyzed the formation the reason and the method of government.
缺乏精心设计的正式治理方法仍是个困扰，并会继续阻碍组织的SOA采用。
The lack of a formal, well-honed governance approach plagues and continues to stall organizations in SOA adoption.
与此同时，与之相反的“自顶向下”的治理方法包括了周密的计划和严格的政策规范。
Meanwhile, an opposing "top-down" governance approach involves extensive planning and strict policy enforcement.
文章介绍了地下水污染的成因，提出了地下水污染的治理方法与预防措施。
This paper introduces the reasons for underground water pollution and provides treatment and preventing measures for underground water pollution.
文章对砖混结构女儿墙裂缝的成因进行分析，并提出了预防的措施和治理方法。
This paper analyzes the reasons of parapet crack of brick structure, and puts forward the preventive measure and treatment.
介绍了室内标志性污染物之一甲醛的来源、毒理性质及其治理方法和控制措施。
The source of formaldehyde and its toxicological property as well as treatment and control measures was introduced.
介绍了产生裂缝的原因，通过对这些原因的分析，提出了相应的预防和治理方法。
This paper introduces the various causes of the generation of the cracks, and through the analysis on these causes, puts forward corresponding preventing and controlling methods.
为了完成这些目标，IT治理方法被构架为两个高层次阶段：战略联合阶段和业务执行阶段。
To accomplish these objectives the it Governance Approach is architected into two high level stages: the strategic alignment stage, and the business execution stage.
文章根据施工中的经验针对混凝土裂缝产生的原因，提出裂缝的预防和治理方法。
According to the causes in the experience of construction for concrete cracks, the methods of fracture prevention and treatment are put forward.
对气动凿岩机钎杆产生的噪声特性进行了分析研究，介绍了钎杆噪声的治理方法。
This paper analysed the noise characteristic of pneumatic rock drill stell. Introducing the harness method of pneumatic rock drill stell noise.
SOA治理细节并不在某些特殊的治理方法中，而是在整个企业中从业务到技术的受管对象中。
The specifics of SOA Governance are not in some special governing methods but in the governed subjects that situate throughout the enterprise, from Business to Technology.
本文根据唐山市凤凰大厦岩溶地基勘察和治理的工程实例，介绍一种成功的治理方法。
A successful administration is introduced based on the engineering example of karst ground investigation and administration of Phoenix Mansion in Tangshan.
利用自动化的、良好的质量治理方法，软件经理能够时时监测需求与实现之间的协调关系。
With a well-governed, automated approach to quality, software managers can constantly monitor coordination between requirements and execution.
综合分析了砷的污染途径以及对人类和环境的危害，并对砷污染的治理方法进行了阐述。
The way and making harm effect for human and environment of arsenic pollution are synthetic analyzed. Its treated technology is summarized.
随着污染的加重，寻找高效、经济，且对环境扰动小的治理方法逐渐成为人们关注的焦点。
With the increase of environmental pollution, people focus on search for an effective and economic controlling technique with less disruption on the environment.
应用推荐