如果在感染之后的急性期开始时很快用药，这两种药物治愈该病的效力几乎为100%。
Both medicines are almost 100% effective in curing the disease if given soon after infection at the onset of the acute phase.
当我经历了几段突发的轻度抑郁症期后，我收养了莫莉，因为朋友说服我狗是极好的治愈忧郁的手段。
As someone who has experienced sporadic periods of mild depression throughout life, I adopted Mollie after a friend convinced me that a dog was the perfect remedy for a blue mood.
过去12个月的最新数据显示，230万名传染期患者获得治愈，人数之多达到历史最高水平。
Data from the latest 12 month period now shows that the highest ever number of infectious patients - 2.3 million people - were cured.
事实上，杂志的第二期已经出版了，我正期待着拜读那篇题为《钢管舞的治愈力》(The Healing Power of Pole)的力作呢。
In fact, the second issue is already out. I'm looking forward to reading about "the Healing Power of Pole."
包茎只有在青春期后才能被治愈。
感染期手术治疗75例，2例复发，二次手术治愈。
The infection time surgery treats 75 examples, recurs 2 example, two surgeries cure.
结果乙状结肠扭转一期切除吻合共19例，治愈19例，无复发和并发症发生。
Results: 19 cases of acute sigmoid volvulus were treated by first stage resection and anastomosis, cured 19 cases, no recurrence and complications.
仅在过去的十年中，新药和对现有药物的新应用已大大提高了患者的治愈率、延长了患者的缓解期。
In the past decade alone, new drugs and new USES for existing drugs have greatly improved patients' cure rates or the duration of remission.
目的：通过对颅内动脉瘤破裂手术患者围手术期护理，提高颅内动脉瘤破裂患者的治愈率，降低死亡率。
Objective ruptured intracranial aneurysm surgery on perioperative care of patients, patients with ruptured intracranial aneurysms increase the cure rate and reduce mortality.
方法对2007年2月至2008年2月期间采用口服肠道益生菌治愈甲真菌病8例的临床资料进行分析。
Method Clinical data from 8 cases of onychomycosis cured by oral administraion of intestinal probiotics during February 2007 to February 2008 were analysised.
临床医师力求早诊断﹑早治疗﹑早手术，并做好围手术期处理，可提高治愈率。
The doctors shall grasp best chance for operation, while making good peri-operational period nursing to improve cure rate.
结论把握妊娠期急性胰腺炎的特点，早期诊断治疗，适时终止妊娠，可以提高治愈率，降低母婴死亡率。
Conclusions: Taking hold of the features of APIP, making an early diagnosis and therapy, timely termination of pregnancy will effectively increase curative rate and reduce mortality.
结论一次根治术能达到一期治愈的目的，克服了分期手术疗程长、痛苦大、需二次手术的缺点。
Conclusion The primary radical surgical procedure has many strong points, such as more primary cure, shorter treatment course, less pain and no operation by stage.
妊娠期急性胰腺炎主要采用非手术疗法，把握该疾病的特点，及时准确的诊断与治疗，适时终止妊娠，可以提高治愈率，降低母婴死亡率。
Taking hold of the feature of APIP, making the correct diagnosis and proper treatment, timely termination of pregnancy will effectively increase curative rate and reduce mortality.
介入治疗的近期治愈率为54.1%（20/37），近期治愈患者中需反复治疗的比率是40%（8/20），围手术期病死率为5.4%（2/37），总病死率为16.2%（6/37）。
The successful rate of interventional therapy was 54.1% (20/37), with recurrence rate of 40% (8/20), perioperative mortality rate of 5.4% (2/37) and total mortality rate of 16.2% (6/37).
目的探讨先天性食管闭锁伴气管食管瘘围术期的呼吸管理，以减少肺部并发症发生，提高治愈率。
Objective To investigate the respiratory management of the perioperative patients with congenital esophageal atresia accompanied by tracheo-esophageal fistula.
就患病治愈后有很长免疫期的一般传染病传播过程进行研究，建立了该类疾病传播过程的动态微分方程模型。
We discuss the propagating process of epidemic diseases which makes people acquire strong immune abilities to them after recovering.
术后伤口发生并发症11例，6例不愈合，4例感染，2例皮肤坏死，1例窦道形成，均经换药及清创处理，其中2例行二期肌皮瓣转移术，均治愈。
Skin incision complications were noted in 11 cases including non-healing in 6 cases, infection in 4 cases, skin necrosis in 2 cases and sinus formation in 1 case.
结果：患儿均顺利度过围术期，86例治愈出院，42例症状改善，无死亡病例。
Results: the children patients successfully passed through the perioperative period. 86 patients were cured and discharged from hospital, 42 patients had improvement and no death occurred.
结论手术期干预性护理可减少手术并发症、提高手术治愈率。
Conclusion Perioperative care interventions can reduce the complications of surgery, surgery increases the cure rate.
而不少微小病变潜伏期较长，一旦有所显示时，则会演变为牙龈癌等无法治愈的口腔疾病。
And many small lesions longer incubation period, once the display will be turned into gum cancer and other incurable oral disease.
而不少微小病变潜伏期较长，一旦有所显示时，则会演变为牙龈癌等无法治愈的口腔疾病。
And many small lesions longer incubation period, once the display will be turned into gum cancer and other incurable oral disease.
应用推荐