美国得分很低，因为健康保险的承保人仅仅在病人放弃治愈性治疗之后才愿意为姑息疗法赔付保费。
America scores poorly because of the health insurers' rule that they pay for palliative care only if a patient relinquishes curative treatments.
我们中没有人使用过治愈这个词，但是，如果一个根源性原因可能会停止或减缓进步的话，我们中会有人愿意接受CCSVI治疗。
None of us involved have ever used the word "cure" but if a root cause, those of us willing to undertake CCSVI treatment are optimistic this could stop or slow progression.
如果在感染初期就实施这种治疗，那时病人还保有较强的免疫功能，这种功能性治愈的效果才可能出现。
The latter result would be more likely if therapy were initiated early in the course of infection, when significant immune function remains.
为了不表现出悲伤和痛苦而接受药物治疗的人可能会较少受到这种治愈性的关注。
A person who is medicated so as not to display sadness and agony might receive less of that healing attention.
就修复性治疗而言，几乎没有对这种疗法的治愈性和祷告技术性应用的科学评估。
As with reparative therapy there has been little to no scientific evaluation of the healing and prayer techniques used.
由撞击性大脑损伤、头部受伤或者疾病所致的外国语音综合症，是可以通过大量语言治疗而治愈的。
Brought about by brain damage from stroke, head injuries or disease, FAS might be reversible with intensive speech therapy.
急性淋巴细胞性白血病是儿童最为常见的癌症，而且治疗能带来疾病治愈的好机会(译者：指治愈希望较大)。
Acute lymphocytic leukemia is the most common type of cancer in children, and treatments result in a good chance for a cure.
英国科学家日前在实验室中，启动了首个治疗无法治愈的和毁灭性的脑科疾病的人造干细胞计划。
British scientists have launched the world's first stem cell project to recreate a devastating and incurable brain disease in the laboratory.
时下进行多项研究，但目前没有治愈的良药，也没有权威性的治疗方法。
There are studies under way but currently no cures or definitive treatments.
然而由于病情的特殊性，通常用药物治疗是很难治愈的。
However, due to the particularity of the illness, usually with drug therapy is difficult to heal.
然而，它不是一种治愈肿瘤的方法，甚至会引起肿瘤以一种侵袭性更强的方式，而对其他治疗产生抵抗。
However, it's never a cure - tumors eventually regrow into a stronger form, becoming resistant to this and other forms of treatment.
总结，如果说在初期，找对疗法，一次性治愈，没有复发的困扰，治疗费用是不是相对少一点呢。
To sum up, if in the early stage, to find a cure, a one-time cure, no recurrence of distress, treatment costs are relatively small.
疗法治标不治本：临床上有些疗法可以快速去掉疣体，但是对于病毒并没有治疗性的作用，而尖锐湿疣的治愈标准一定要去疣清毒，定期复诊。
Palliative therapy: some clinical therapy can quickly remove warts, but there is no therapeutic effect on virus, and acuteness wet wart cure standard to wart disinfect, regular reexamination.
结果：治疗组治愈率92。 5%、对照组65%，两组治愈率比较有非常显著性差异（P<0。 01）。
Results: The cure rate in treatment group was 92.5%, which was significantly higher than that of control group (65%)(P<0.01) .
结论：CO2激光治疗婴幼儿体表增殖性血管瘤具有方法简便、并发症少、治愈率高等优点，值得临床上大力推广。
Conclusion The CO2 laser treatment for infantile skin proliferative hemangioma was characterized by simplicity, low complication occurrence and high cure rate. It deserves to be recommended.
本研究为了评估缩小性化疗及手术联合治疗的长期预后，并探索治愈的预测因素。
The aim of this study was to evaluate long-term outcome after combining downsizing chemotherapy and rescue surgery and to define prognostic factors of cure.
急性粒细胞性白血病（AML）治疗的目标是治愈疾病。
结果：治疗组与对照组在用氧时间（P<0.05）、症状缓解时间（P<0.01）及治愈时间（P<0.05）上均有显著性差异。
Results: Between the treat group and the comparison group there are statistics difference in using oxygen time (P< 0.05), symptom alleviating time (P< 0.01) and healing time.
结论经上睑静脉途径给药治疗海绵窦血栓性静脉炎提高了治愈率，减少了死亡率和病残率，方法简单易行。
There was no mortality. Conclusion Treatment of cavernous sinus thrombophlebitis via superior palpebral vein pathway is a safe and simple method that can reduce disability and mortality.
前言：目的评价不同药物治疗反流性食管炎及治愈后维持的经济效果。
OBJECTIVE: To evaluate the economic efficacy of different drugs in the treatment and maintenance treatment of reflux oesophagitis.
术后无脑脊液鼻漏和颅内感染，出现一过性尿崩症19例，经治疗后2周均治愈。
Postoperative temporary diabetes insipidus occurred in 19 cases, and was cured in 2 weeks.
对用碘- 131治疗的甲亢患者进行随访的结果是：(1)碘- 131治疗甲亢的总治愈率为74.4%，永久性甲低发生率7.5%。
The following results have been obtained. (1) the cure rate of iodine-131 therapy for hyperthyroidism is 74.4%, and the incidence of permanent hypothyroidism is 7.5%.
结论：中成药细辛脑雾化吸入治疗小儿喘息性支气管炎，临床治愈率高，无明显副作用，疗效满意。
CONCLUSION The clinical cure rate of Asarone Injection to treat pediatric asthmatic bronchitis is high and satisfactory and it has no side effect.
结论使用鼻内镜进行手术，可以很好的保证治疗效果，在彻底治愈的同时最大程度的减小的复发的可能性，可以在临床治疗中推广使用。
Conclusion endoscopic surgery, you can guarantee a good treatment, complete cure, while in the decrease of the maximum likelihood of recurrence can be used widely in clinical treatment.
结论盆腔接受放射治疗后，放射性直肠炎为重要并发症之一，一般经过对症治疗多能治愈。
Conclusion after radiotherapy for pelvic cancer, radiation proctitis is an important complication, but a number of cases can be cured after application of symptomatic treatment.
结果：治疗7天后治愈率治疗组为31只眼(91.18%)，对照组为24只眼(70.59%)，差异有显著性意义。
Results: the cure rate for 7 days after the treatment group and 31 eyes (91.18%), the control group was 24 eyes (70.59%), the difference was significant.
结果31例结核性脑膜炎患者中，26例治愈，3例转院进一步治疗，2例因病程长、治疗晚而死亡。
Results Of 31 patients, 26 were cured, 3 were transferred for further treatment, and 2 with long course and later treatment died.
方法用中医辨证论治方法治疗4例蚕蚀性角膜溃疡，其中2例为肝肾阴虚、虚火上升，经服用知柏地黄汤治愈。
Methods 4 cases of Mooren' s ulcer were managed with TCM identification and treatment. 2 cases of them were of yin deficiency in the liver and kidney with the flaring up of deficiency fire.
方法对埃索美拉唑、奥美拉唑治疗反流性食管炎及治愈后维持方案进行成本-效果分析。
METHODS: Esomeprazole and omeprazole for treatment and maintenance treatment of reflux oesophagitis was analyzed by using the cost-effectiveness analytical method.
目的探讨创伤性连枷胸的抢救与治疗方法，提高治愈率。
Objective to investigate the treatment of the traumatic flail chest and to raise the recovery rate.
应用推荐