4月20日，路易斯安那州外海，由BP(英国石油集团公司)运营的深海钻油平台发生爆炸并着火，海地油井悲剧性地破裂了。
On April 20, the Deepwater Horizon oil-drilling rig operated by BP off the coast of Louisiana exploded and caught fire, catastrophically rupturing an undersea well.
没有人说这两个集团是紧密合作或者紧紧是共有同一个兴趣，但是围绕报道的秘密却已经足足加了一把油。
No one is saying the two groups are actively collaborating or merely sharing an interest, but the secrecy surrounding the reports has fueled much speculation.
在危机达到最高点时，20国集团(油欧洲提议成立的)的成立明确显示出，新兴经济体可能不再被挡在交易论坛之外。
The founding of the G20 (a European initiative), at the height of the crisis, was a clear sign that emerging economies could no longer be kept outside deal-making forums.
环保主义者们为该集团的一个含有棕榈油巧克力品牌“奇巧巧克力”做了一个恶作剧广告，并将这则广告发布到了网络上。
The environmentalists made a spoof advertisement for one of the company's chocolate bars, KitKat, which contains palm oil, and published it on the Internet.
根据调研公司NPD集团的数据，08年上半年起，指甲油专柜的销售量增加65%。
Sales of nail-enhancing goodies like nail polish are up 65% since the first half of 2008, according to market research firm NPD Group.
2008年9月5日，金光集团2.2万公顷棕榈油种植园附近，非法伐木工正在锯一棵被放倒的铁木。 铁木学名Intsia palembanica，也被称之为“Merbau”。
Illegal loggers cut a fallen Iron Wood tree(Intsia palembanica) also known as "Merbau", near the 22000ha palm oil plantation ofthe Sinarmas Group.
介绍了河南天宏焦化（集团）有限责任公司开发、应用焦炉煤气替代燃料油生产炭黑的工艺流程、工艺设计及取得的经济、社会效益。
The paper introduces the process, process design and achieved economic and social benefit of charcoal black production in which coke oven gas takes the place of fuel oil.
任新志先生是亿海集团董事会成员和新加坡海桥油供有限公司的执行董事。
A Board Member of the BILSEA GROUP and an Executive Director for SEABRIDGE BUNKERING Pte Ltd.
精炼产品集团是世界上以下产品的最大指定供应商：白油、矿脂、微晶蜡及其它精炼碳氢化合物。
Refined Products is the world's largest dedicated supplier of white oils, petrolatums, microcrystalline waxes, and other refined hydrocarbons.
目前，中国石油、石化两大集团竞争策略都采用了价格策略，表现在降价销售成品油和收购加油站、油库。
Currently, the strategy of both CNPC and SINOPEC is price wars, which manifests in cutting the prices of the finished oil and purchasing gas stations and gas storages.
中石化集团承认，近期国内成品油供应出现紧张局面，尤其柴油供需日益突显，部分加油站出现供应中断和惜售。
The sinopec corporation admit, recent domestic oil supply appear tensions, especially diesel supply and demand has been increasing, part supply disruptions and rised in gas station.
中石化集团承认，近期国内成品油供应出现紧张局面，尤其柴油供需日益突显，部分加油站出现供应中断和惜售。
The sinopec corporation admit, recent domestic oil supply appear tensions, especially diesel supply and demand has been increasing, part supply disruptions and rised in gas station.
应用推荐