该收据或证明应与《油类记录簿》第I部分一同保存。
The receipt or certificate should be kept together with the Oil Record Book Part I.
分析了目前船舶重要防污文书《油类记录簿》所存在的不规范记载的问题与原因。
This paper analyzes the problem and cause on filling in the Oil Record Book which is important document on board the ship.
所填写的要求，由值班轮机员将每项作业如实详细地填入《油类记录簿》中要注意记载程序。
Oil record book is kept by chief engineer. As demand, duty engineer fill in oil record book faithfully and detailed, heed the procedure.
该收据或证明如果附于《油类记录簿》第I部分，可有助于船长证明其船舶未涉入所指控的污染事故。
This receipt or certificate, if attached to the Oil Record Book Part I, may aid the master of the ship in proving that his ship was not involved in an alleged pollution incident.
列举了油料加装、污水排放及残油处理等关键操作，就如何规范《油类记录簿》的记载，提出了的看法与思考。
It enumerates main points to record the form of oil filling, ballast water discharge, residue management and then puts forward some Suggestions on the record of the oil record Book.
船舶进行油类或散装有毒有害液体作业、生活污水处理、船舶垃圾回收的，必须按规定记录。
Ships operating with oil or poisonous and harmful liquid in bulk, disposing of consumer sewage, recycling ship waste shall be on record in accordance with the related rules.
船舶进行油类或散装有毒有害液体作业、生活污水处理、船舶垃圾回收的，必须按规定记录。
Ships operating with oil or poisonous and harmful liquid in bulk, disposing of consumer sewage, recycling ship waste shall be on record in accordance with the related rules.
应用推荐