通过炭罐-油箱系统进行了车辆蒸发试验，确定了HC生成的机理和浓度变化过程，为进一步的匹配工作奠定了基础。
HC generating mechanism and concentration change were confirmed by the vehicle evaporative test of carbon tank-fuel tank system, and supply the base for the next matching work.
重型货车是特别不错的实验台，因为这些车辆能携带系统需要运行的汽油加油泵和油箱。
Heavy haulers are especially good testbeds because they're large enough to carry the pumps and tanks the system needs to run.
额外的安全功能包括防滑轮胎，自动封口油箱和灭火系统。
Additional safety features include run-flat tyres, a self-sealing fuel tank and a fire-extinguishing system.
配备自行设计的灭火系统，可在发动机舱油箱等着火时自主扑灭。
Equipped with self-designed fire suppression systems, tanks, etc. can catch fire in the engine compartment when the self-extinguished.
燃料系统包括汽油箱、汽油泵、汽油滤清器、化油器、进气歧管以及连接油箱、油泵和化油器的油管。
The fuel system consists of the fuel tank, fuel pump, fuel filter, carburetor, intake manifold, and fuel lines, or tubes, connecting the tank, pump, and carburetor.
任何汽车的油箱都装有通风系统。
The fuel tank of any motor vehicle must have some form of ventilation system.
典型的燃料供给系统由油箱总成、油管、燃油泵和汽油滤清器组成。油箱用于存储汽油。
A typical fuel-supply system consists of a fuel tank assembly, fuel lines, or fuel pump, and outlet filter. The fuel tank stores a supply of fuel.
电动燃油泵是汽车燃油供给系统的重要组成部分，其功用是将燃油从油箱内泵出并通过喷油器供给发动机各个气缸。
Electric fuel pump is an important part of automobile fuel feed system, which absorbs fuel from fuel tank and provide it to the air crocks of engine by fuel injection.
你将为你的整个现有系统的使用，除油箱和催化转换器。
You will be making use of your entire existing system, except the fuel tank and catalytic converter.
利用变压器振动测试系统，对在变压器油箱表面测得的铁心及绕组的振动信号进行研究。
The vibration signals of core and winding measured from the transformer oil tank with vibration measurement system are investigated.
油箱必须装备以下元件：加油管、油箱通风系统、吸入管、滤清器和油量传感装置。
The main fuel tank must have all the following: a filler tube, a ventilation system, fuel pickup tube and filter, plus a gauge-sending unit.
重点介绍液压系统中油箱的热平衡分析及其容积和散热面积参数的计算。
The article stresses the introduction of thermal balancing analysis of oil tank in hydraulic system, and parameter calculation of cubage and area of dissipation.
简要描述了某系列飞机机翼油箱输油系统的工作原理、故障现象和特点。
The work principle, failure phenomenon, and the characteristics of the oil transmission system of the wing fuel tank of a certain series aircraft were described.
大容量的油箱保证了机组长时间连续运行。高效的燃烧系统保证了超低燃油耗。
The large-capacity fuel tank ensures continuous operation of the unit for a long time. Efficient combustion system to ensure that the ultra-low fuel consumption.
所有的化油器都具有某种型式的贮油箱或浮子系统。
All carburetors have some type of fuel reservoir or float system.
这个系统能收集从燃油箱和化油器泄漏出来的汽油蒸气。
This system traps the gasoline vapor escaping from the fuel tank and carburetor.
通过对运输机燃油系统的技术改造，改用大油箱，采用外接燃油供给系统，就能有效的解决以上问题。
To reform the fuel system of transport technologically, adopt big fuel tank, and use circumscribed fuel supplying system, the problem above can be resolved effectively.
为补偿系统中的泄漏，通常需要一个小流量的补油泵和油箱。
To compensate for system leaks, usually make up a small flow pump and tank.
但闭式系统较开式系统复杂，因无油箱，油液的散热和过滤条件较差。
However, a more closed system, open and complex systems, because no fuel tank, oil cooling and filtering the disadvantaged.
开式系统油箱大，油泵自吸性能好。
Open system tank large, self-priming pump performance is good.
摩托车燃油箱是燃油供给系统的关键部件。
Fuel tank is one of the important components of the fuel supply system in motorcycle.
针对飞机地面压力加油管路系统通向油箱的管路压力脉动现象，本文提出一种新的实时主动流量控制方法。
Aimed at the pressure transient of the aircraft refueling pipeline, a new real time flow control method based on the traditional passive accumulator is presented in this paper.
副油箱设计上，根据现场油耗计量系统的运行环境，优化硬件结构，增加了一系列的抗干扰措施。
On auxiliary tank design, we optimize the hardware structure and increase a series of anti-interference measures according to field operating environment.
开式系统是指液压泵从油箱吸油，油经各种控制阀后，驱动液压执行元件，回油再经过换向阀回油箱。
Open system is the pump suction from the tank, the oil through a variety of control valves, the drive hydraulic actuators, valve oil return back for another fuel tank.
当系统中的油压升高到梢高于溢流阀的调定压力时，溢流阀上的钢球被顶开，油液经溢流阀排回油箱。
When the hydraulic system up to the tip is set higher than the pressure relief valve, the relief valve on top of the ball was opened by the oil relief valve to the tank platoon.
油箱冷凝器采取一体化设计，保证了系统的冷却效果。
Oil tank condenser USES all-in-one design to ensure cooling function.
独特的液压油散热系统，使油箱容积为8L的液压油能保证连续作业油温不超过+70度。
Unique hydraulic oil cooling system makes it possible for the 8L oil tank to allow oil temperature be kept no higher than 70 degree under continuous operation.
独特的液压油散热系统，使油箱容积为8L的液压油能保证连续作业油温不超过+70度。
Unique hydraulic oil cooling system makes it possible for the 8L oil tank to allow oil temperature be kept no higher than 70 degree under continuous operation.
应用推荐