汤米搓着他油湿的手指。
我卷着袖子，领带蹭了污渍手上全是油，我四处找湿巾，看看牙缝塞没塞鸡肉，反正是很没形象的。
And my fingers are…I’m looking for tone of those Wet Ones to see chicken on my teeth. Anyway, it was not elegant but outstanding chicken.
当我发动了车、给上了油，大块泥巴从旋转的轮胎上飞溅出去，车子陷到湿草地里更深了。
As I rocked the car and pushed the gas, large chunks of earth flew from the spinning tires which sank even deeper into the wet sod.
并提出了防止溶剂乳化的具体措施，如增大分水箱的容积，防止带有湿粕的混合油进入分水箱等等，对今后的工作具有一定的借鉴作用。
The solvent emulsion can be prevented by increasing the capacity of water separator, avoiding the miscella with wet meals entering the water separator and so on.
当你在搅拌红酒醋油沙司的时候，避免让你的碗在工作台上滑动，在下面放一个茶巾或者湿毛巾。本期题目：请将文中加粗的原料说明翻译成中文。
To stop your mixing bowl sliding around the bench when you whisk together the red-wine vinaigrette ingredients, place it on a tea towel or damp cloth.
针对羊毛卷曲多，易损伤的特性，生产前对羊毛进行了加湿给油处理，使其回潮率控制在20%左右，以达到减少羊毛损伤和顺利成条的目的。
Before producing, wetting and oiling were adopted to control the moisture regain at about 20%, to reduce the damage of wool also make slivering smoothly.
在稳态条件下，利用该方法测定了水湿样品的油、气、水三相相对渗透率。
Three-phase relative permeability of oil, gas and water for a number of water wet sandstone. core samples has been measured by this method in steady state condition.
裂缝发育的低渗灰岩储层，当基质岩块为混湿及油湿时，毛细渗吸驱油作用很弱。
For naturally fractured low permeable limestone reservoirs, the oil displacing function by spontaneous imbibition of water is weak when the matrix rock surfaces are mixed wet or oil wetted.
在油湿孔隙介质中或已形成的连续油道中，油的上浮比较容易。
The migration of oil driven by buoyancy is always easier in oil-wetting porous medium or along continuous oil pathway than in water-wetting one.
借助可视化微观模型驱替装置，利用图像采集系统，分析研究了水湿和油湿介质中不同压力下单一泡沫体系、复合泡沫体系泡沫的形成及衰变。
The water wet medium and oil wet medium were experimented with microcosmic visualization model to analyze foam generation and decay, the images were collected by the image collecting system.
最后，对高速离心压缩机发展趋势做出了展望，提出无油密封将逐渐取代湿式密封，真正达到密封装置的介质的“零泄漏”。
A developing trend for the high-speed centrifugal compressor is predicted. The non-oil seal will gradually take the place of the wet seal and it will obtain zero leakage of the seal unit.
重点讨论了纺丝温度、冷却条件、给油给湿、拉伸工艺和纺丝速度等对纤维的分子结构和性能的影响。
We mainly focused on the impact of spinning temperature, cooling conditions, with oil and wet, stretching techniques and spinning speed on the molecular structure and performance.
无论是水湿、油湿还是中性储层，随着孔喉比的增大，总体上孔隙中存在剩余油的概率加大。
In general, the probability for generating remaining oil in water-wet, oil-wet reservoirs and middle-wet reservoirs will become larger as the pore-throat ratio increases.
研制了利用植物油深加工后的废料———DK材料作为铸造用湿型砂防粘砂添加剂。
The additive of correcting metal penetration for green sand mold casting, made from the waste of oil further fabricated——namely DK material, is researched in this paper.
研制了利用植物油深加工后的废料———DK材料作为铸造用湿型砂防粘砂添加剂。
The additive of correcting metal penetration for green sand mold casting, made from the waste of oil further fabricated——namely DK material, is researched in this paper.
应用推荐