泡沫是指相对较大的泡泡稳定积聚在油液表面。
Foam is the other common type of air in oil. Foam typically refers to the stable layer of relatively large bubbles that accumulate at the surface of a reservoir.
频繁寻档可能导致变速器油液温度升高。
Too much gear hunting can cause the transmission-fluid temperature to rise.
你还要检查哪些别的油液呢？
有一个出口总是位于燃油液面的上方。
再次，谈一谈除油液。
该试验台用于测试检测飞机燃油液面的液面传感器。
This stand tests level sensors that detect the level of fuel in aircraft.
夹杂在油液中的空气由细小气泡组成，悬浮在油液中。
Entrained air in oil is comprised of tiny air bubbles suspended in the oil.
泄油管路：将液压元件泄露的油液导入回油管或油箱。
Drain line: the hydraulic components leaked oil into the return pipe or tank.
并以典型双泵供油液压系统为例，介绍新回路的应用。
Meanwhile, this thesis introduces application of the new circuit in typical hydraulic system of double pumps.
检查机油液面是否在机油尺的最小刻度和最大刻度之间。
Make sure the level is between the minimum and maximum marks on the dipstick.
沈阳花生油液体包装机，酱油包装机，沈阳真空包装机。
Shenyang, peanut oil liquid packaging machine, soy sauce packing machine, vacuum packing machine, Shenyang.
其动力转向系统的故障有一般故障、向噪声和油液渗漏等。
The troubles in power steering system are a common trouble, steering noise, fluid leakage and etc.
通过机械方法回收溢出油液评价项目的初始化工作进行了研究。
This is the initial work of the project of evaluation of mechanical recovery of oil spills.
汽车里，可能最重要，也是最容易被忽视的油液恐怕就是刹车液了。
Probably the most ignored fluid in the car, and the most important, is the brake fluid.
本文就环境压力和温度对燃油液滴蒸发速率的影响进行了分析研究。
The influence of ambient pressure and temperature on the evaporation rates of fuel drops is examined analytically.
开启设备，大约1分钟后设备中的油液即可排空，以供设备维护或拆卸。
Open equipment, the oil liquid that equipment hits the target approximately after 1 minute being OK to arrange empty space, to provide equipment upkeep or dismantle.
但是仍有尺寸较小的水珠在惯性的作用下随同油液向上直至分离滤芯处。
But still have the less drop of water of dimension to make progress until separating the strainer place in accompany with oil liquid under the inertia effect.
同时检查车辆各系统油液状况，出现起沫、浑浊等现象应及时进行更换。
At the same time, check the oil system of the vehicle, the emergence of foam, turbidity and other phenomena should be replaced in a timely manner.
从而导出了油液阻尼器受指数型高斯色噪声外激励时的速度响应的概率密度函数。
The probability density function of velocity response of oleo damper excited by exponential colored Gaussian noise has been obtained.
自来水、暖气、冷气、热水、煤气、石油液化气、天然气、沼气、居民用煤炭制品；
ii. Tap water, heating, air conditioning, hot water, coal gas, lipuefied petroleum gas, naturalgas, methane gas, coal/charcoal products for household use;
编程分析了筒式减振器缸体结构参数、外界激励以及空气流速对其油液温升的影响规律。
The influence rules of absorber structure parameters, exterior excitation and air speed on the increased oil temperature are also analyzed.
油液氧化形成胶状沉积物，易堵塞滤油器和液压阀内的小孔，使液压系统不能正常工作。
The fat liquor oxidation forms the porodine deposit, easy to stop up in the oil filter and hydraulic valve's eyelet, enables the hydraulic system the normal work.
采取切实可行的措施控制油液污染，是提高设备运行可靠性、降低运行成本的最有效途径。
To improve the reliability of equipment running procedure and reduce the cost of running, we must adopt the fit measure to control the oil pollution immediately.
文中针对基于油液分析的12150发动机磨损故障监测方法进行研究，给出了油液监测机理。
This paper is concentrated on the study of the wear fault monitoring methods and the monitoring principle of 12150 engines based on oil analysis.
100目以下物料溶液合成纤维、结晶真空液、乳油液甘薯片、矿砂等悬浮液型号和技术特性。
Models and technical features of synthetic fiber, crystallization vacuum liquid, emulsion liquid, ore and other suspended liquid under 100 mesh.
向油箱灌油，当油液充满液压泵后，用手转动联轴节，直至泵的出油口出油并不见气泡时为止。
Fill oil into the oil tank, when the hydraulic pump is full of oil fluid, manually turn the coupling, till there is no bubble in the oil outlet.
尽管油液呈云状有许多诱因，但只要取一份油液样本，然后一段时间后看油液中云状物是否消失。
Although there are several common causes for cloudy oil, this can be identified by taking a sample of the oil and observing whether or not it clears up over time.
尽管油液呈云状有许多诱因，但只要取一份油液样本，然后一段时间后看油液中云状物是否消失。
Although there are several common causes for cloudy oil, this can be identified by taking a sample of the oil and observing whether or not it clears up over time.
应用推荐