青岛市环海油气储运技术重点实验室；
Qingdao Surrounding Sea Key Laboratory of Oil and Gas Storage and Transportation Technology;
化学原理是油气储运专业一年级的专业基础课。
Chemistry principle is a basic course for the freshmen majoring oil gas storage and transportation.
预防和减轻油气储运系统地震火灾危险性是防震减灾中的重要课题。
Prevention and reduction of the earthquake fire hazard in the oil-gas storage and transportation systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
本文介绍了油气储运系统的特点，并根据其特点提出了一些地震对策。
This paper gives an account of the characteristics of the systems and on the basis of such characteristics, some countermeasures against earthquakes are put forward.
针对目前实际，对油气储运工程开展科学研究提出建议并介绍当前研究重点。
According to the present situation, some Suggestions are put forward and focus courses are mentioned here.
油气储运系统是石油工业的大动脉，另一方面又可能是火源、爆炸源和污染源。
Oil gas storage and transport systems are big arteries of the petroleum industry, while they may also be the causes of fire, explosion and pollution.
结合油气储运网络管理系统的一期工 程实践，对对象模型向关系数据库模式映射的策略进行了讨论。
The mapping strategies from object model to relational database model are the core of object-oriented relational database design.
对液化石油气储运过程中的各种爆炸类型及成因进行了探讨，运用事故树方法分析了引起火灾爆炸的概率和原因。
A systematical analysis on LPG explosion type and cause during storage and transportation of LPG is made. A Failure Tree Method is used to find the explosion probability and cause.
结合心理学知识从人为因素的角度分析和归纳了油气储运设施事故的原因，提出了应对人为因素负面影响的措施和对策。
This paper analyzes and summarizes the causes of oil and gas storage and transmission facilities from the human factors, combining with the knowledge of psychology.
我院油气储运专业通过传热学课程建设实践，组建了一支结构合理的上课教师队伍，确立了教学内容，完善了教学文件；
This paper describes some beneficial measures which have been taken by the Oil-Gas Storage and Transportation Engineering in construction and practice course of Heat Transfer.
液化石油气的生产、储运过程中蒸气爆炸事故屡有发生，并导致其他类型的爆炸。
LPG vapor cloud explosions often occur in the production and transportation process and sometimes they cause other types of explosions.
液化石油气蒸气爆炸是其储运过程中较易发生且危害极大的一种热力过程。
Vapor explosion of LPG happen frenquently during its storage and transportation, and the consequent damages are usually large.
介绍液化石油气的储运设计须注意的问题及罐区应采取的安全措施。
Introduces the precautions for design of LPG storage facilities and precautions to be taken for the storage tank farm.
通过介绍生物降解气态有机污染物的基本原理，探讨石油储运过程中的蒸发油气污染运用生物控制技术的可行性，提出需要解决的问题和研究的重点。
The mechanism is introduced and feasibility for biodegradation method to control emitting oil vapor is discussed. Beside, issues and focal point of the research are also presented.
通过介绍生物降解气态有机污染物的基本原理，探讨石油储运过程中的蒸发油气污染运用生物控制技术的可行性，提出需要解决的问题和研究的重点。
The mechanism is introduced and feasibility for biodegradation method to control emitting oil vapor is discussed. Beside, issues and focal point of the research are also presented.
应用推荐