是发动机油底壳或湿干油底壳？
过剩的石油是回到了油底壳的再利用。
松动油底壳螺栓，拆下每一面的前螺栓。
Loosen oil pan bolts and remove the front bolt at each side.
文中还论述了降低油底壳辐射噪声的控制方法。
It also discusses some control methods for reducing the radiated noise from oil pan.
它可以处理广泛的废油，包括油底壳油和废弃植物油。
It can handle a wide range of waste oils including sump oil and waste vegetable oil.
因而在油底壳和发动机工作零件之间有机油不断流动循环。
Thus, there is constant circulation of oil between the pan and the working parts of the engine.
缸体的顶部是气缸盖，它组成了燃烧室，缸体底部是油底壳。
The bottom of the block is covered with an oil pan or oil sump.
传感器最佳位置是在曲轴轴承正对的发动机两侧或油底壳处。
The optimal positions of the vibration sensor should be located on both sides of the crank-shaft bearing or bottom of the engine.
作为一个例子，有多少工作进入引擎，油底壳仅需要40个小时建立。
As an example of how much work goes into the engines, the sump alone takes 40 hours to build up.
在热的机油流回油底壳后，机油将这些热量释放到流过油底壳的空气中。
After the hot oil drops down into the oil pan, the oil gives up some of this heat to the air passing under the oil pan.
该驱动器有一个自我包含的油底壳，使一个单独的石油供应是不是必需的…
The actuators have a self-contained oil sump so a separate oil supply is not required.
通过平均声压级和声功率级的测试验证了复合钢板试制的油底壳的降噪效果。
With the measurement of average sound pressure level and sound power level, the noise reduction result of the oil pan made by sandwich steel plate was proved.
本文采用有限元分析和实验模态分析方法对带有加强板的油底壳的振动进行分析。
In this paper, vibration of oil pan with reinforcing plate is analyzed through the method of finite element and experiment mode.
因而，在冬季降临时，应及时将油底壳、空气紧缩机内的机油换成冬季用的机油；
Therefore, in the winter comes, will be timely oil pan, air compressor in the oil into the oil used in the winter;
利用该模型，分析了结构参数与油底壳振动模态的关系，从中总结出了一些基本规律。
Finally, the model is used to analyses the relation between structure parameters and vibration modes of the oil-pan, from which some basic laws have been summarized.
对大多数的油底壳放油螺栓我能用长的扳手做几次引体向上式操作直至螺栓开始转动。
I can practically do chin-ups with a long wrench on most drain plugs before they'll turn.
如果以拆卸油底壳的方式进行换油，则可以换上70%的油，这样才能确保变速箱的健康。
If the way to remove oil pan oil change, you can put 70% of the oil, so as to ensure the transmission of health.
大多半厚(粘稠)的机油在启动时实际上通过旁支泄压阀又流回到油底壳而不能进入策动机油道。
Most of the thick oil at startup actually goes through the bypass valve back to the engine oil sump and not into your engine oil ways.
密封垫也同样用于密封其它部件之间的接合处，例如，油底壳、歧管、水泵与气缸体之间的密封。
Gaskets are also used to seal joints between other parts, such as between the oil pan, manifolds, or water pump and the Block.
针对EA111油底壳铝合金压铸件的结构特点及工艺要求，介绍了一种切实可行的压铸模设计方案。
Aiming at the structure features and technological requirements for EA111 aluminum alloy oil tank, an available design plan for die casting die was described.
通过类以紧固油底壳螺栓这样的日常工作，一个月多次应用合适的维修扳手您可以优化您的“校准肘”的精确度。
You can refine your "calibrated elbow" by using a properly maintained torque wrench a few times a month for common jobs like tightening that drain plug.
采取增厚加强肋的办法不断提高了油底壳的强度，而且也达到了降噪增频的作用，从而有效地控制了油底壳的裂纹。
An effective control of cracks at oil-reserving bottom comes from increasing strength of the bottom by thickening reinforcing rib, and increasing frequency by reducing noise also achieves.
由于油底壳担负着机油散热功能的特殊性，试验对油底壳采用半约束阻尼包裹处理，结果显示整机声功率级降低了1。
Oil pan shoulder function due to the uniqueness of oil cooling, so the oil pan was semi-damping enwrapped in the experimentation , The results showed a piece of sound power level lower 1.
在标准半消声室，用B&K3560噪声测量分析系统对4110Q柴油机整机和油底壳、飞轮壳、喷油泵、摇臂罩等零部件的噪声进行了台架试验研究。
The noise of 4110Q diesel engine and its oil pan, flywheel cover, oil pump, valve chamber has been studied by the analysis system of B&K3560 in the normal Semi-anechoic chamber.
在标准半消声室，用B&K3560噪声测量分析系统对4110Q柴油机整机和油底壳、飞轮壳、喷油泵、摇臂罩等零部件的噪声进行了台架试验研究。
The noise of 4110Q diesel engine and its oil pan, flywheel cover, oil pump, valve chamber has been studied by the analysis system of B&K3560 in the normal Semi-anechoic chamber.
应用推荐