别把这事告诉她，你只会火上浇油。
如果你的皮肤干燥发痒，用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
要做一个健康的煎蛋，用少量油或者烹饪喷雾先刷一下不粘锅。然后你就会做出边缘酥脆的鸡蛋而不含太多脂肪。
For a healthy fried egg, brush a nonstick skillet with a smidge of oil or cooking spray. And you'll get crispy edges without much fat.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你加完油之后，一定要把油盖拧紧。
When you are finished filling up, be sure you tighten your gas cap.
你最好给马达加点油。
你能相信吗？自从我们换了油后，至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
早上有人在做培根时，你能闻到它的香味。在油里炸薯条的主意开始变得对人有吸引力。
You can smell the bacon when people make it in the morning. The idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
夏季拍摄时，你应携带防蚊油，防晒霜和防暑用品。
You shall take with you the anti-mosquito oil, sun-proof and sunstroke preventive articles for summer location shot.
你可用水或油调和这种颜料。
虽然启动引擎确实需要少量的油，但如果你滑行的话，你实际上可节省更多的油。
While it does require a small amount of fuel to start the engine, you actually save more fuel if you coast.
如果你在做饭，油或滚烫的水可能会因为震动溅出。
If you are cooking, oil or boiling water may spill during the quake.
控制洗浴时间。热水和长时间的淋浴或泡澡能祛除你皮肤中的油分。要控制你的泡澡或者淋浴时间，使用温水——而不是热水。
Limit bath time. Hot water and long showers or baths remove oils from your skin. Limit your bath or shower time, and use warm - rather than hot - water.
加一点点油还有你喜欢的香料和草药。
不过我认为还要有些橄榄油和醋，这样你随时可以兴之所至就弄个沙拉。
Although I'd also include some olive oil and vinegar so you're always prepared for an impromptu salad.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
银行员工：矮油，这都是你第三次来抢我们了！
吃用牛油或鸭脂做的薯条而不用植物油，你的身体状况可以更好。
You’re better off eating fries cooked in beef tallow or duck fat than fries cooked in vegetable oils.
强力皂能够强力洗去你皮肤中的油分。
有可能通过食用足够的这些油来增强你的精神状态、甚至你的智力水平。
It's possible that your own mental state, and even your intelligence, can be enhanced by consuming enough of these oils.
硬化油能让你的指甲干净而健康。
让一个专业的油商告诉你吧，这两种你都错了。
One professional oil trader says that you'd be wrong on both counts.
把煮好的东西放入碗里，加入核桃油，如果你喜欢，还可以放入香葱以作装饰。
To serve: Ladle into bowls, drizzle with walnut oil and garnish with chives, if desired.
由于所含脂肪类别不同，一些油会更适合你。
Some oils are better for you than others due to the type of fat they contain.
妇人去告诉神人，神人说，你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。
She went and told the man of God, and he said, 'Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.
应用推荐