不必了。还有很多呢，而且我想坐公交车或者火车去，那样便宜点。你也知道，现在油价飞涨啊。
No need. I think it's still plenty full. Even so, I'd rather travel by bus or train. It would cost much LCSS than driving Oil prices are soaring nowadays, you know.
昨日英国一家公司宣称已经找到对付飞涨油价的答案了，于是成为第一个用垃圾生产燃料的企业。
A British company may have the answer to soaring petrol prices after it claimed yesterday to have become the first to have found a way to make fuel from rubbish.
在汽油价格今年早些时候飞涨的时候，卡车和多功能车的销售直线下降。在经济滑坡期间，所有汽车的销售都出现了下跌。
Sales of trucks and utility vehicles plummeted when fuel prices skyrocketed earlier this year, and vehicle sales of all kinds have faltered during the economic slowdown.
开车的人、农民和不得不承受上涨取暖开支的房屋拥有者走上街头，抗议由原油价格飞涨对国内外汽油费用的影响。
Motorists, farmers and homeowners facing higher heating bills took to the streets as soaring oil prices impacted on the cost of petrol and domestic fuel.
在过去五年中这些新兴国家对石油消耗量增长了五分之四，这表明石油价格飞涨的主要原因是这些国家对能源的巨大需求。
The oil price has risen mainly because of strong demand in emerging economies, which have accounted for as much as four-fifths of the total increase in oil consumption in the past five years.
2004年至2007年间，随着原油价格飞涨，在公司名中加入石油字样的美国和加拿大公司的股价瞬时飙升8%。
Between 2004 and 2007, as the price of crude oil soared, companies in the U.S. and Canada that added the words' oil 'or' Petroleum 'to their names got an instantaneous 8% boost to stock performance.
同时粮食价格的飞涨也与肥料、运输有关加工费用的增加也直接导致石油价格的飞涨。
Moreover, the cost of rice production has increased significantly because fertilizer, transportation, and processing costs have shot up along with skyrocketing oil prices.
随着石化资源的不断枯竭和石油价格的飞涨，以化石资源为原料的化学品生产受到了严峻的挑战。
With the depletion of fossil fuel resources and the soaring prices of crude oil, the production of petrochemicals from fossil fuel as raw materials has been a severe challenge.
2004年至2007年间，随着原油价格飞涨，在公司名中加入石油字样的美国和加拿大公司的股价瞬时飙升8%。
Between 2004 and 2007, as the price of crude oil soared, companies in the U. S. and Canada that added the words' oil 'or' Petroleum 'to their names got an instantaneous 8% boost to stock performance.
美元贬值的结果就是粮食、黄金、石油价格飞涨，将这些珍贵的物资去换取再生纸加油墨，你愿意吗？
The consequences of the depreciation of us Dollars are the costs soaring of food, gold and fuel. Are you willing to exchange the banknote with these precious resources?
拉丁美洲大陆国家经济普遍缺乏竞争力，这使得它们背负了沉重的债务负担。70年代，世界石油价格的飞涨使得许多外国银行充斥了太多的石油美元。
Across the continent, Latin America's uncompetitive economies had been piling up debt. In the 1970s, a massive hike in world oil prices left foreign banks awash with petrodollars.
拉丁美洲大陆国家经济普遍缺乏竞争力，这使得它们背负了沉重的债务负担。70年代，世界石油价格的飞涨使得许多外国银行充斥了太多的石油美元。
Across the continent, Latin America's uncompetitive economies had been piling up debt. In the 1970s, a massive hike in world oil prices left foreign banks awash with petrodollars.
应用推荐