银河间的旅行仍然只是个美好的愿望。
这一设施于1933年被拆除，从而切断了（运河间的）联系。
This had been dismantled in 1933, thereby breaking the link.
詹姆用剑的手丢了，然后他也不见了，和那个叫布蕾妮的女人一起消失在河间地。
Jaime’s sword hand was gone, and so was he, vanished with the woman Brienne somewhere in the riverlands.
我时而把目光放逐在星河间，时而颔首叩问心灵，任凭记忆的潮水自远方汩汩奔涌而至。
I have sometimes banished in the galaxy between the eyes, sometimes nod Inquiry mind, let the memory of turning the tide rushes from afar and to the.
古人类活动遗址所处地貌部位为古永定河冲积扇的河间冲积平原。
The landform on which ancient human activity relic located was interfluvial floodplain on Yongding River Alluvial Fan.
在河间镇有个曾经当过伪军营长的姓钟的人，手下还有几个旧部。
In the town of Hochien there lived a former commander of a Japanese puppet battalion, named Chun, and several of his officers.
在不久的未来，他认为，有能力向太空发送信号的人们将会非常多，根本没法控制银河间信息传送。
In the not too distant future, he thinks, so many people will have the power to send signals into space that it will not be possible to control intergalactic messaging.
河间市富利摩托车配件厂，是专业生产摩托车曲轴总成的中型企业。
Hejian Fuli motorcycle parts factory is specialized in the production of motorcycle crankshaft assembly medium enterprise.
根据大量地质工作，我们在隔河岩枢纽坝区建立了岩溶化河间地块存在非岩溶岩块的论点，并作出无岩溶管道渗漏的结论。
Based on nomorous geologic works, a new concept on non-carst rockmass exist in carst rockmass area without piping leakage has been developed.
根据大量地质工作，我们在隔河岩枢纽坝区建立了岩溶化河间地块存在非岩溶岩块的论点，并作出无岩溶管道渗漏的结论。
Based on nomorous geologic works, a new concept on non-carst rockmass exist in carst rockmass area without piping leakage has been developed.
应用推荐