长颈鹿的侧身像这里，霞光里，在博茨瓦纳河道三角洲的地平线上，三只长颈鹿伸长了他们的脖子。
Giraffe Silhouettes Here, three giraffes in Botswana's Okavango Delta stretch their necks above the horizon before a glowing orange sky.
河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
含油气砂岩段主要以三角洲前缘水下分流河道和水下分流河口砂坝沉积微相为主。
The environment of sandstone containing oil and gas includes underwater distributary's channel and estuary dam in the delta frontier.
建议今后勘探应注重三角洲平原亚相和前缘亚相的分支河道砂、河口砂坝中的块状粗—中砂岩储层。
It suggests that the reservoirs with the branch channel sand in the delta plain and front and coarse to medium sandstones are the important exploration targets in the future.
该区三角洲平原水上分流河道微相为典型两段式和宽缓上拱式组合；
The distributary channel subfacies in delta plain are the combination of uphill arched pattern and typical bi-segment pattern.
因此得到，目标体模拟方法更适合三角洲分流河道的岩相建模。
So Object Modeling method are more fit for distributary channel modeling.
浪控三角洲的平原部分以分流河道和含植物根系和生物扰动构造的泛滥平原沉积为特征。
The delta plain facies is characterized by distributary channel sands and rooted and bioturbated flood plain sediments.
三角洲平原亚相以溶溪组为代表，已鉴别出分流河道及沼泽微相。
The Rongxi Formation was deltaic plain which includes branched channels and marsh.
砂砾岩储层的物性随着沉积环境的不同表现出较大的差异，且以扇三角洲前缘亚相水下分流河道微相最好。
Physical properties of the sandy conglomerate reservoirs differ greatly in different depositional environments, and the best occurs in underwater distributary channel on fan delta front.
在坳陷湖盆，河道、湖岸线和缓坡对有利于岩性圈闭发育的三角洲前缘砂体具有明显的控制作用。
The rival channel, lake shoreline and gentle slope are quite important for controlling the delta-front sand-body of lithologic trap in a depression basin.
分流河道发育情况控制了三角洲朵体的大小和位置。
The size and location of the deltas were controlled by distributary watercourses.
其中曲流河河道，三角洲前缘水下分流河道、分流河口砂坝、远砂坝以及滩坝是主要的砂体成因类型。
The channel of meandering river, the distributary channel of delta front , distributary mouth bar , distal bar and the beach bar are the main sand body types.
研究区域为珠江三角洲一条典型城市污染河道，采集了13个站位沉积物、上覆水、间隙水及底栖动物样品进行分析。
Samples of sediment, overlying water, pore water, and benthic invertebrate were collected at 13 stations along a typical municipal polluted river in the Pearl river Delta.
准噶尔盆地侏罗系属河流三角洲沉积体系，在盆地腹部发育三角洲前缘水下分流河道及河口坝等多类砂体。
The Jurassic of Junggar basin is a river delta sedimentary system, with subaqueous distributary channel and mouth bar sand body developed in the hinterland of Junggar basin.
该构造储层属三角洲前缘亚相的水下分流河道微相沉积，并存在由成岩作用形成的次生孔隙发育带。
Its reservoir with secondary porosity zone is also a key for petroleum pool formation, which is of distributary channel of fan delta front.
根据近年来东江下游及三角洲河道水文情势的变化，分析东江下游及三角洲河段供水水源保证工程建设的必要性。
According to variation of the hydrologic state, the paper mainly analyses the necessity of the source ensuring project of Dongjiang river and its delta waterway.
结果表明：该区下白垩统主要发育冲积扇、扇三角洲、水下扇、三角洲、河道、湖泊等多种沉积体系及火山岩体。
The result shows that, this area develops several sedimentation systems including alluvial fan, fan delta, subsea apron, delta, channel and lake and volcanic rock body.
辫状三角洲体系的平原相基本上由辫状河道沉积组成，三角洲前缘及前三角洲相带则以快速堆积、滑塌及浊流沉积为主。
Braid delta systems mainly consist of braid river deposits in delta plain facies, rapid accumulation deposits, slump deposits and turbidites in delta front and prodelta facies.
结合本区区域沉积背景，在对邯郸地区施工的10个场地进行岩性对比的基础上，认为本区发育扇三角洲河道沉积。
There was river way sediment of fan delta in HanDan region according to regional deposition backgrounds and 10 field lithology contrasts.
其主要沉积环境是三角洲前缘和三角洲水下河道砂体以及分支河口砂坝。
The main sedimentary environment is delta front and delta underwater channel sand and branched channel mouth bar.
分流河道沉积的碎屑岩复合体在扇三角洲和辫状河三角洲沉积中非常发育，是其沉积主体。
Clastic rock compounds as a main sedimentation body deposited by means of distributary channel sediments are well developed in the sedimentation of the fan delta and braided channel delta.
以黄河三角洲湿地为基址背景，完成浅滩、河道的现状及定位分析。
Yellow River Delta wetland for the base address the back ground to complete the shallow, statu sand location of river channels.
三角洲河道动床之自我调整作用，因水库水位之回水影响，其输沙特性有异于明渠均匀流。
The sediment transport resulted from self adjustment of the channel bed due to backwater effects differs from that occurring in a uniform flow.
扇三角洲前缘水下分流河道形成的碎屑岩体是扇三角洲沉积的主体部分，成为主要的油气储集体。
The subaqueous distributary channel clastic rock bodies in the fan delta front formed the main part of the fan delta and the most important oil and gas reservoirs.
焉耆盆地宝浪油田宝北区块储层为下三角洲平原辫状分流河道砂体。
The reservoirs at Baobei block, the Baolang oil field in the Yanqi Basin are composed of braided distributary channel sandbodies in lower delta plain.
气藏内有利储集砂岩多属三角洲前缘河口砂坝、三角洲平原分流河道砂坝及河流相河道砂坝微相。
The favourable reservoir sandstones in these gas pools may broadly be assigned to the deltaic front channel mouth bar, deltaic plain distributary channel bar and fluvial channel bar microfacies.
二是上三叠系延长组三角洲油气区，主要位于盆地东部，具有湖相三角洲前积砂体和平原分流河道砂体两种油、气藏序列。
Triassic Yanchang deltaic oil-gas located in east of basin with two kinds of oil-gas reservoir sequence, the lacustrine facies delta foreset sand body and plain distributary sand body.
二是上三叠系延长组三角洲油气区，主要位于盆地东部，具有湖相三角洲前积砂体和平原分流河道砂体两种油、气藏序列。
Triassic Yanchang deltaic oil-gas located in east of basin with two kinds of oil-gas reservoir sequence, the lacustrine facies delta foreset sand body and plain distributary sand body.
应用推荐