我们河边公园的美化工程已完成了！
美化河边公园的程序可不容易呀！
最后一次有人看见她时，她正在河边公园晒太阳。
被美化之后的河边公园变成了城里最受欢迎的地方！
The beautified Riverside Park is now a popular spot in town.
位于成都市河边公园的SOHO楼及办公楼的方案设计。
Schematic design for a new commercial and SOHO building and public river front areas.
网球场将从驳船搬到建在河边公园草地上的脚手架平台上。
The court will be lifted from the barge onto a scaffolding platform constructed above the grass in the riverside park.
他和我都非常喜欢在曼哈顿公寓附近的河边公园玩传球游戏，而且他最近对看比赛越来越有兴趣了。
He and I enjoyed playing catch in Riverside Park near our Manhattan apartment, and he'd recently become interested in watching games.
百无聊赖的我孑然一人静静地坐在河边公园的长椅上，目光呆滞地望着渐渐西沉的夕阳，不言不语，满脸惆怅。
Bored to death, I sat on the bench along the riverside in the park in silence all by myself, with my eyes fixed on the fading sun, wearing an anxious expression.
参观者：还有那里……哦，对了，世博公园，我最喜欢公园了，就在河边上吗？
Visitor: Oh, also there... it's the Expo park. I prefer the parks above all others.
这些野狗住在河边的芦苇从中，数目增加很快，侵占了公园。
The wild dogs who lived in the reeds down by the river had multiplied and encroached on the park itself.
这个公园向西一直延伸到河边。
这个公园一直伸展到河边。
在公园里，在塞纳河边的草地上，我读着巴尔扎克、左拉、科莱特和福楼拜：他们那些描写社会和人性的小说。
In parks, and on the stretches of grass beside the Seine, I read Balzac and Zola and Colette and Flaubert:2 novels about society and the human heart.
威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。
The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons.
美好的地方，像公园，河边都可以做为人们放松的良好地点，不过至于公墓就很难让人理解了。
Scenic places such as parks and rivers can also help people relax and put things in perspective. But a cemetery?
我想与其在城市里打游击，不如找一个河边的公园怎么样？
Mike: Shall we go to one of the riverside parks rather than brave the hordes in the city?
在我们河边公寓的对面，有一个大公园，那里有两片比较大的水域。
Opposite our apartment on the Banks of the river there is a big park with two substantial bodies of water.
你可能发现我在房间里，或者是河边的公园里。
他倒回来，沿着公园一直走到一百一十街，然后又拐进了第七大道，1点钟时才到达那条美丽的河边。
Coming back, he kept to the Park until 110th Street, and then turned into Seventh Avenue again, reaching the pretty river by one o 'clock.
你由正门进入公园，继续往前走，就会来到一条小河边。
You enter the park by the main gate, you walk straight on. You come to a stream.
他得到了我们的允许，就骑着自行车通过捷径到达河边的公园，以赴三点钟同她见面的约会。
By our permission, he went by bike by the nearest road to the park by the river to meet her by appointment by three.
元大都城垣遗址公园，视野空旷，整个公园呈现长条形状，河边两岸柳树成荫。
Yuan Dynasty City Wall Relics Park presents a wide open space with a long strip of land and willows by the sides of the river.
元大都城垣遗址公园，视野空旷，整个公园呈现长条形状，河边两岸柳树成荫。
Yuan Dynasty City Wall Relics Park presents a wide open space with a long strip of land and willows by the sides of the river.
应用推荐