河流恢复项目能建立居民强烈的自豪感。
Stream restoration projects create great sense of pride amongst residents.
文中分析了进行河流恢复的目的以及工程设计原则。
The goals and the principles of conception for a river ecology restoration project are analyzed.
随着运营许可证的更新，大坝的拆除和原始河流的栖息地恢复将是备选方案之一。
As operating licenses come up for renewal, dam removal and habitat restoration to original stream flows will be among the options considered.
不久，里程标记、浮标和航标灯就会恢复，这样才可以允许不受限制的河流交通。
Soon the system of markers, buoys and lights will be restored so that unrestricted river traffic will be allowed.
本文以半湿润地区大汶河流域为例，研究提出水污染控制方案和水生态环境恢复的措施。
This research, regards Dawen river in semi-humid region as example, has put forward water pollution control projects and aquatic ecological environment restoration measurements.
分析了河流退化度与可恢复度的关系及不同退化程度河流的恢复措施。
It analyzed the relationship between river degradation degree and restoration degree, and the restoration measure toward river with different degradation.
长2.7km的笔直混凝土排水渠已经恢复为长3.2 km的弯曲、自然式河流，蜿蜒穿过公园。
A 2.7 km long straight concrete drainage channel has been restored into a sinuous, natural river 3.2 km long, that meanders through the park.
当支沟泥石流输入主河的泥沙量小于主河的输沙量时，主河河床将下切，并逐渐恢复山区性河流的特征。
The main channel bed will scour if sediment amount from tributary debris is less than that the main stream can carry and the river evolution exhibits the characteristic of mountainous rivers.
河流与溪流的恢复227。
向受到严重有机污染的河流充入溶解氧可以有效消除水体的黑臭，改善水质和恢复生态平衡。
Oxygen restoration is one of the effective measures to clean foul water, improve water quality and restore the eco-balance.
并建议遵循生态学基本规律，对河流水域进行改造建设，恢复河流水域之自然生态景观。
It also suggests that we should obey ecology rules, rebuild water area and resume natural ecology landscape.
进一步研究羊窝河流域筑坝地点选择、筑坝高度与汇水量关系，为羊窝河流域湿地水文恢复工程建设提供依据。
More research is needed on selection of dam site along Yangwo river watershed, the relationship between dam height and water-collecting amount.
这里长着大量的地衣类植物，也反映出此地的恢复情况：富含鲑鱼的河流，以及白桦，杨树和枫树等树群都不断的变得兴旺茂盛。
The numerous lichens, however, mirror the areas resilience: Trout-rich rivers and stands of birch, aspen, and maple continue to thrive.
城市风景园林师改善了景观，重新发现和恢复河流，并且对河边区域做了很大的改进。
City landscape architects have modified the landscape to rediscover and rehabilitate streams and made many major improvements to riparian margins.
所以我恢复了我的雄心大志，花了一个他索要的天价买下了这艘小筏子，然后，坐着这条稀有的筏子，我朝河流前进了。
So I rallied my gumption and bought it at the extortionate price he asked for and headed, along with my rare raft, for the river.
黄河流域生态环境的恢复和保持良性循环已成为黄河水利委员会当前乃至将来一个极其重要的工作目标。
Returning to normal eco-environment and retaining sound cycle in Yellow River catchment are very important target at present and in future.
运用条件估值方法研究了黑河流域居民对恢复额济纳旗生态环境的支付意愿。
The contingent valuation method (CVM) is used to analyze the willingness of the residents in Heihe reaches to pay for the restoration of Ejina's ecosystem.
运用条件估值方法研究了黑河流域居民对恢复额济纳旗生态环境的支付意愿。
The contingent valuation method (CVM) is used to analyze the willingness of the residents in Heihe reaches to pay for the restoration of Ejina's ecosystem.
应用推荐