在春天的雨季，这条河河水泛滥。
就像密西西比河河水一样，它不断地滚滚向前。
泰晤士河河水暴涨，成群的加拿大雁迅速游向下游。
The Thames was in spate, with flocks of Canada geese speeding downriver.
用沙袋砌成的大坝使得爱荷华州雪松瀑布市区免遭雪松河河水的入浸。
A sandbagged levee is still keeping the Cedar River out of downtown Cedar Falls, Iowa.
密苏里州温菲尔德地区的一处临时防洪堤决堤，使得密西西比河河水淹没了整个城镇。
A makeshift levee failed in Winfield, Missouri allowing the Mississippi River to inundate the town.
他们的临近区域正被科罗拉多河不断上涨的河水所淹没。
Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.
我们到科罗拉多河湍急的河水中划皮划艇。
密西西比河和密苏里河水系是北美最长的水系，全长3902英里。
The river system of the Mississippi River and the Missouri River is the longest river system in North America at 3,902 miles.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘，甚至是另一条河。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
近年来，约旦河的流速因肮脏的河水而减缓，因为注入这条河的纯净水变成了像下水道一样脏的污水。
In recent years the flow of the river has slowed to a dirty trickle as fresh water running into the river has been replaced with sewage.
弓背鲑非常适应浑浊红色的河水（这也是河名的出处）中的低可见度，并可以借以躲避天敌。
The chub were well adapted to the poor visibilitycreated by the thick, red water which gave the river its name, and depended onit to hide from predators.
每年密西西比河的洪水没过河岸，河水退去时留下了泥沙，并使附近地表增高。
When the river was allowed to flood over its Banks every year, some of the muck that spilled out remained, creating more and higher land nearby.
在夜里，它们栖息在普拉特河缓缓流动的浅水处，呆在没腿的凉爽河水中或沙洲上，因为溅起的水花会警告它们，可能有捕食者来了。
By night they roost in the gently flowing shallows of the Platte, shin-deep in cool water, or else on sandbars, giving them warning against any predator that might come splashing out.
施工人员干劲十足，不停地在这条河的沿岸堆起沙袋，不让河水漫出河堤流进低洼地区。
Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.
那些有400年岁月痕迹的硬壳表明，当年詹姆斯河的河水盐度更高，也就是说可以补充淡水资源的降雨极其稀少。
The 400-year-old shells show that the James River was saltier back then, which shows that there was little rainfall to recharge the supply of fresh water.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
一个环保组织正在呼吁人们不要再在约旦河洗礼，因为约旦河水被严重污染了。
An environmental group is urging a halt to baptisms in the Jordan River because the waters are so polluted.
在阿切站的埃瓦索·恩伊洛河边，孩子们把河水装到水罐中，这条河一般会全年流动，除非遭遇极度干旱。
Samburu children gather water in jugs from the Ewaso Nyiro River in Archer's Post, which flows all year except for periods of extreme drought.
多洛雷斯河从南面流过来，流经帕拉多·克斯河谷的大盐丘，因此河水是咸的没有鱼类。
The Dolores flows from the south, where it crosses the great salt dome of Paradox Valley, and the water is saline and has no fish.
他们的太太瞧不上亚马逊河的混浊河水，把她们的亚麻布衣物送到葡萄牙洗熨 ……
Their wives, disdainful of the muddy waters of the Amazon, sent linens to Portugal to be laundered...
此次霍乱起源于阿蒂博尼特河及其运河，而运河水对附近的居民来说有许多用途：饮用、沐浴、洗衣物和实物的。
The source of the outbreak appears to have been the Artibonite river and its canals. People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
仕林河不是很深，但它有强劲的水流和冰冷的河水。
The Zilim is not really deep but it has a strong current and very cold water.
最近几次降雨，拉克兰河的河水没有流向新南威尔士(人口最稠密的州)的畜牧区。
Until recent rains, the Lachlan river had stopped flowing in some of the farming regions of New South Wales, the most populous state.
警方说，男孩的尸体被发现在河水泛滥的丹特利河一条雄性鳄鱼的胃里，该河属于国际生态旅游地。
Police said the child's remains were found in the stomach of a male crocodile in the flooded Daintree River, an international attraction for ecotourists.
他说考察过灾区的环保人员发现，这三条河都已经被死鱼严重污染。他还呼吁当地居民不要使用那些河水。
He said that environmental personnel who visited the disaster areas found that the three rivers are highly polluted by dead fish, and he warned locals not to use those waters.
迈阿密先驱报报道，大雨至少已经使得岛上的五条河的河水流涌上了河岸。
The Miami Herald reported that heavy rains had pushed at least five rivers over their Banks on the island.
在我们的农场下方，伊利诺伊河清澈碧蓝的河水蜿蜒流过。
Below our fields, twisting and winding, ran the clear blue waters of the Illinois River.
我还记得幼发拉底河的河水，颜色漂亮极了。
我还记得幼发拉底河的河水，颜色漂亮极了。
应用推荐