河水的水流湍急而且变化莫测。
小船打转以舷侧冲入河水的洪流。
你知道这河水的深浅吗？
他兴奋地向我描述了清凉河水的美妙感觉。
He described excitedly to me the wonderful feeling of the cool river water.
河狸筑的水坝减缓了河水的流速，尤其是在大雨之后。
The beavers' dams slow down the speed of the river, especially after heavy rain.
河水的流向可以用堤坝控制。
失去尼罗河水的威胁让埃及坐立不安。
空气中河水的味道弥漫。
绕着村子走走，发现河水的颜色真的是吓人的锈红色。
Walking around the village, the water in the streams is indeed an alarming rust-red.
库存科罗拉多河水的格伦峡谷大坝自3月4日已开闸数天，以填充河道的泥沙高度。
Glen Canyon dam, which impounds the waters of the Colorado river, was opened for several days starting on March 4th in order to replenish the river's sediment levels.
让我受到惊吓的不是腾空而起，也不是与河水的撞击，而是我的身体划破水面的声音。
It wasnt the flight through the air that alarmed me, or the actual impact with the river, but the sound of my body knifing through the surface.
随着海平面持续上升，扩大沿岸沙丘和加强抵御海水、河水的大坝的工作大约要再持续100年。
With sea levels expected to keep rising, work to broaden coastal dunes and strengthen sea and river dykes is estimated to continue for another 100 years.
冰层迅速融化正在增加夏季河水的流量，预示着当冰川消失，河水流量就会减少，并完全依赖于雨水。
The rapid melting is increasing summer river flows - but it raises the prospect that when the glaciers are gone, flows will diminish and depend entirely on the rains.
在过去的两年中河水的流量很充足，奔腾的河水从已经干枯了好几年的河床中流过，把一些盐和碎石冲了出来。
For the past two years water has flowed in plenty; torrents have surged down riverbeds that had been dry for years, flushing out accumulations of salt and detritus.
随着人们对河水的取用的速度超过了水的补给速度，到2005年原本蜿蜒深邃的水库水量降至库容能力的33%。
As people’s demands on the river outpaced the rate of recharge, the deep, meandering reservoir dropped to only 33 percent of capacity in 2005.
图像中来自密西西比河的沉积物呈米白色，这些羽状物之间的不同幅度可能标志着流入墨西哥湾的河水的潮汐波动。
Sediments carried by the Mississippi river have a pale beige coloration in this image, with distinct margins between plumes that likely mark tidal pulses of river water into the Gulf of Mexico.
没人知道这是因为她害怕看见自己的死亡而故意蒙住自己的双眼还是由于河水的流动自然而然地让睡衣掩盖住了她的脸蛋。
No one knew whether she had deliberately shielded her eyes from death or if the river current had simply veiled her face.
思科之前与惠普、IBM及戴尔有着紧密的伙伴关系，使得彼此间都达成某种井水不犯河水的默契，就是说服务商供应商只盯住服务器，而思科则把关注的重点维持在网络上。
Cisco has previously had strong partnerships with HP, IBM, and Dell, which led to a tacit truce in which the server vendors stuck to servers and Cisco kept its focus squarely on the network.
在所有具有垂直落差的瀑布中，最大流量的瀑布为45英尺、每秒钟溢出250万加仑湄公河水的孔恩瀑布（KhoneFalls），它位于老挝和柬埔寨之间的边境上。
Of waterfalls that do include a vertical drop, the waterfall with the greatest volume is the 45-foot Khone Falls, on the border between Laos and Cambodia.
在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。
In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
大卫跪下去，双手成杯状，捧起河水泼到他的脸上。
David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face.
在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
河水拍打着桥的周围。
河水奔流的声音犹如龙吟虎啸。
“他们渴望有干净的河水。”官员们说。
"They are looking forward to the clean water of their rivers," officials say.
干旱的天气使河水下降。
“黄”这个字描述的是其河水浑浊的颜色。
“黄”这个字描述的是其河水浑浊的颜色。
应用推荐