在他的家乡尼日尔河三角洲地区，长期饱受为了分享更多的石油收入而进行战争的痛苦，乔纳森承诺将继续亚拉杜瓦上个夏天的大赦。
In the Niger Delta region, his homeland, where militants have long campaigned for a greater share of their land’s oil revenues, he vowed to build on Mr Yar’Adua’s amnesty of last summer.
北科罗拉多州的大汤普森河，从落基山脉(西)经遍布卵石的陡峭峡谷流向大平原(东)。
Northern Colorado's Big Thompson River flows from the Rocky Mountains (west) to the Great Plains (east) through a steep-walled, boulder-strewn canyon.
荒野覆盖了近65,000英亩(26,000公顷)的白水河和尼森国家森林。
The wilderness covers nearly 65,000 acres (26,000 hectares) of the White River and Gunnison National Forests.
荒野覆盖了近65,000英亩(26,000公顷)的白水河和尼森国家森林。
The wilderness covers nearly 65, 000 acres (26, 000 hectares) of the White River and Gunnison National Forests.
1913年，枪手搬迁之前在西北伦敦伍尔维奇的落脚点，距离白鹿巷的主场仅仅只有3英里的距离，两家俱乐部主场只有一河之隔是导致阿森纳和托特纳姆热刺之间的矛盾的主要原因。
The bad blood between Tottenham and Arsenal arose from the latter club's relocation from Woolwich in southeast London, to just three miles from Spurs' homeland across the river, in 1913.
托洛瓦语(Tolowa)是美洲土著部落托洛瓦人的语言，住在加州克雷·森特城附近史密斯河定居地的一些原住民说这种语言。
Tolowa, the language of the Tolowa Native American tribe, is spoken by a few members located in the Smith River Rancheria. a sovereign nation, near Crescent City, Calif.
根据美国国防部公布消息称，其中约85%的工作预计将于2012年3月在马里兰州帕塔克·森特河完成，其余部分在美国马里兰州列克星敦公园完成。
About 85 percent of the work, which is expected to be completed in March 2012, will be performed at Patuxent River, Md., and the remainder at Lexington Park, Md., according to the DOD announcement.
然而在过去几年里，道森在加拿大的蒙特利尔大学(Universityof Montreal)分部普腊里河(riviere - des - Prairies)医院做研究员而享有盛名。
Yet over the past few years, Dawson has been making a name for herself as a researcher at the riviere-des-prairies hospital, part of the University of Montreal in Canada.
道森：加拿大育空地区西部一城镇，位于育空河和克朗代克河的汇合处。
Dawson: a town of western yukon territory Canada at the confluence of the yukon and klondike rivers.
她曾经听说过赫德森河，伟大的都市纽约，现在她看着窗外，心里对这个大都市惊叹不已。
She had heard of the Hudson River, the great city of New York, and now she looked out, filling her mind with the wonder of it.
她常常从西面的窗口眺望赫德森河以及河两岸迅速建设起来的大都市的景色。
She looked much at what she could see of the Hudson from her west Windows and of the great city building up rapidly on either hand.
几百万年来，甘尼森河静静地流过孤独的黑峡谷。
For millions of years, the Gunnison River has been carving this canyon at work across eons of isolation.
同时它还支持举办与北伊森河和其他湄公河流域国家相关的艺术与文化类活动。
It also supports public activities related to art and culture of northern Isan and other countries around the Mekong River Basin.
如今这条“母亲河”正在重获健康，但从很多方面讲，其效果仍需拭目以待。乔纳森·沃茨报道。
Now the "mother river" is being restored to health, writes Jonathan Watts, but for many the benefits remain to be seen.
星期六，这位名叫贾森·刘易斯的冒险家脚踏著木船来到了伦敦的泰晤士河，随后越过格林尼治的子午线。1994年，刘易斯就是在这个地点出发，开始了他的环球旅行。
Jason Lewis pedaled his wooden boat up the River Thames in London Saturday, before pushing it across the Meridian Line at Greenwich, where his journey began in 1994.
星期六，这位名叫贾森·刘易斯的冒险家脚踏著木船来到了伦敦的泰晤士河，随后越过格林尼治的子午线。1994年，刘易斯就是在这个地点出发，开始了他的环球旅行。
Jason Lewis pedaled his wooden boat up the River Thames in London Saturday, before pushing it across the Meridian Line at Greenwich, where his journey began in 1994.
应用推荐