施工人员干劲十足，不停地在这条河的沿岸堆起沙袋，不让河水漫出河堤流进低洼地区。
Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.
伊朗官方称，船已进入他们国家做为伊朗与伊拉克分界线的阿拉伯河航道，这一地区长期以来一直是两个海湾邻国间的紧张来源。
Iranian officials said the boats entered their country's part of the Shatt-al-Arab waterway that divides Iran and Iraq and which has long been a source of tension between both Gulf neighbors.
在伊通地堑岔路河地区，利用测井属性与岩性之间的对应关系，结合岩心和录井资料，进行了沉积相分析和储层预测。
At Chaluhe area in Yitong Graben, the relationship between log properties and lithology combining with core and well logging data was used for sedimentary facies analysis and reservoir prediction.
这条河弯弯曲曲地流经这个地区。
扬子克拉通北缘米仓山地区前震旦纪变质岩系由后河岩群、八角树片麻杂岩和火地垭群组成。
The pre Sinian metamorphic series in the Micang Mountain area on the northern margin of the Yangtze Craton consist of the Houhe Group Complex, the Bajiaoshu Gneiss Complex and the Huodiya Group.
初步探讨表明该模型能较有效地模拟本质为非线性的河口网河地区实际水文过程。
The model is a highly nonlinear dynamic system which can efficiently simulate the nonlinear process of the real hydrologic variables (tide, discharge) in river or estuarine environment.
但当前这一地区环境问题并不理想，人口密集、环境污染、河湖淤浅、灾害频发等矛盾比较突出。
The grave issues involved in the current environmental dilemma include high population density, environmental pollution, an overabundant of silt in rivers and lakes, and the frequency of disasters.
然而橡胶兵一到达亚马逊河地区，工资就停发了，他们被成群地赶到宿营地，不许任何人探访。
Once the men reached the Amazon though, their wages ceased and they were 36 herded into 37 cantonments, with no visitors allowed.
利默尼里克爱尔兰西南部一地区，位于香农河河口。
A borough of southwest Ireland on the Shannon River estuary.
官员们也曾将数千头牛转移到更肥沃的地区并顽强地工作以完成一条将把水从古巴最大的河——考托河抽取到霍尔金市的32英里长的管线。
Officials also have moved thousands of cattle to more fertile areas and are working furiously to finish a 32-mile pipeline that will draw water to Holguin city from Cuba's largest river, the Cauto.
热 河生物群的繁盛和东亚地区当时特有的温暖的淡水和陆地环境具有密切的联系。
The flourishing of the Jehol Biota is related to the unique, warm, fresh water and continental environment of East Asia in the Early Cretaceous.
热 河生物群的繁盛和东亚地区当时特有的温暖的淡水和陆地环境具有密切的联系。
The flourishing of the Jehol Biota is related to the unique, warm, fresh water and continental environment of East Asia in the Early Cretaceous.
应用推荐