《疯狂的麦克斯：狂暴之路》不仅仅是史上最赞的动作片，还是史上最好的电影之一，没错就是这样。
Mad Max: Fury Road isn't just the best action movie of all time, it is one of the best films of all time, period.
佐尔坦·蒂克尔：没错，就是这样，它的双脚各有着两个巨大的镰刀状的爪子。
Zoltan Csiki: Yes, indeed, it had two large sickle claws on both feet.
亚历山大·格拉汉姆·贝尔很喜欢用“喂，喂”来接电话，但是很奇怪，这个开场白并没有被沿用(没错，伯恩斯先生就是这样打招呼的。)
Alexander Graham Bell was a fan of answering the phone with "Ahoy, Ahoy," but strangely, the phrase didn't stick. (Yes, that's where Mr. Burns got his greeting.)
或许在某个时刻，他感觉那些支离破碎的想法合并了起来。 必定有那样一刻 —— “没错，就是这样。”
Maybe at some point he felt the pieces had fallen into place.
她发出一声感叹，没错，这太浪漫了，偶尔之间真实的生活就是这样。
She sighed, it was so romantic and yes, occasionally, real life was just like that.
我又开始信心膨胀，没错，就是这样。
My confidence is gearing up, so I'm heading in the right direction.
“是啊，”马尔福说，奇怪的是他似乎从邓布利多的赞扬中获得了勇气和安慰，“没错，就是这样！”
"Yeah," said Malfoy, who bizarrely seemed to draw courage and comfort from Dumbledore's praise. "Yeah, it was!"
这话说得没错，他就是这样一个人。
苏：一点没错，我就是这样觉得！
没错，历史有过这样的时代，其强硬措施就是减少财政赤字，抵御引发货币的诱惑。
True, there have been times when being tough meant reducing deficits and resisting the temptation to print money.
没错，历史有过这样的时代，其强硬措施就是减少财政赤字，抵御引发货币的诱惑。
True, there have been times when being tough meant reducing deficits and resisting the temptation to print money.
应用推荐